Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pour afficher des icônes représentant respectivement divers types de machines utilisables et une zone de canevas
for displaying icons respectively representing various types of usable machines and a canvas area
tout en continuant à travailler pour des agences de publicité, elle crée des modèles de canevas pour dmc, dessine des portraits de maisons et fabrique des bijoux en bois.
while continuing to work for advertising agencies, she created canvas models for dmc, drew pictures of houses and made wooden jewellery.
l'utilisateur définit la manière dont il souhaite représenter ces informations dans word à l'aide de « canevas » word (des fichiers « .dot » de modèles de présentation) et de signets word.
the user defines the way in which he desires to represent this information in word with the aid of word “sketches” (“.dot” files of presentation models) and of word bookmarks.