Usted buscó: mom du porteur de la carte (Francés - Inglés)

porteur de la carte :
card holder:

paresthésie du porteur de barres
pall bearer's palsy

et/ou du porteur de canule
and/or the cannula holder

le site web du porteur de projet.
the website of the promoter of the route.

date et signature du porteur de parts
date and signature of the unitholder

les paramètres vérifiés sont les suivants : l'identification du porteur ; le type de la carte.
the parameters inspected are the following: the bearer's identification; the type of the card.

dans un mode dit "mode navigation", la position du porteur est systématiquement au centre de la carte présentée.
in a mode known as the "navigation mode", the carrier's position is systematically in the center of the map displayed.

pour cela, vous devez être porteur de la carte européenne d’assurance maladie (ceam).
for this, you need the european health insurance card (ehic) with you.

la certification lie l'identité du porteur de la clé publique à sa valeur.
the certificate binds the identity of the key holder with the public key value.

c'est le cas lorsque l'information entrée est le numéro personnel d'identification du porteur de la carte.
this happens when the data keyed in is the personal identification number of the card bearer.

les couleurs du porteur de jours sont cohérentes à la description de la structure ideographique.
the colours of the day-carriers are coherent with the description of the ideographic structure.

ladite carte comprend une fonction de contrôle d'accès liée à une caractéristique biométrique du porteur de carte
the card also includes an access control function linked with a biometric feature of the card bearer

il n'a alors besoin de recevoir du terminal que la validation du crédit du porteur de la carte pour le montant à charger.
in this case, it needs the terminal only for supplying validation for the cardholder's credit for an amount to be loaded.

la surface du porteur de fixation est dotée d'un film électrolytique mince
the fixation carrier is characterized in that the surface of the carrier is provided with a thin film of electrolyte

du corps du porteur de l'article et une autre partie ou zone puits
of the wearer's body, and another portion, or sink area

placées respectivement en dessous et au dessus du porteur de substrat, un anneau extérieur
disposed respectively beneath and above the substrate-holder, an outer ring

appareil pour mesurer la durée de vie du porteur de charge dans un semi-conducteur.
an apparatus for measuring carrier lifetimes in a semiconductor.

a l'étape 82, on détermine sur l'image la position des pupilles du porteur de la monture.
at step 82, the position of the pupils of the spectacle wearer is determined on the image.

cet élément inductif l30 est destiné à être placé en couplage inductif avec l'élément inductif-station l10 lors du passage du porteur de la carte dans le portique.
this inductor element l30 is intended to be placed in inductive coupling with the station inductor element l10 when the card bearer passes through the gate.

description detaillee de l'invention l'invention est ici décrite en application à une carte formant un support de données d'identification du porteur de la carte.
detailed description of the invention the invention is described below in application to a card constituting a medium for carrying identity (id) data of the card holder.