De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mais sans au minimum l’adhésion du val montjoie, difficile de songer aller plus loin.
but without at least the membership of the "val montjoie", it's difficult to imagine the project going any further.
il est retourné à montjoie où sa mère était en mauvaise santé, mais largement de lire les travaux de dirichlet, riemann et cauchy.
he returned to montjoie where his mother was in poor health but read widely from the works of dirichlet , riemann and cauchy .
elles utilisent les règles de siège et croisades avec certains ajouts issus des différentes règles publiées dans claymore, montjoie, le château gallois ou chevauchées.
they use both the siege & croisades set of rules and several additions published in claymore, montjoie, or the welsh castle.
la ganache faite de beurre, de crème et de chocolat, est respectivement aromatisée avec un soupçon de « moutarde de montjoie ».
each ganache, made of butter, cream and chocolate, is flavoured with a small touch of “moutarde de montjoie”.
28 février 2005 les pions cavaliers légers, créés par reanonyme, ont été ajoutés à l'extension montjoie avec quelques modifications de noms et de valeurs de combats.
february 28, 2005 light cavalry is a new class of characters that has been created by reanonyme. various types of these have been added to the montjoie extension.
au niveau local : nous participerons, aux côtés de la commune des contamines montjoie et d’asters, à la rénovation du sentier du col du bonhomme.
at a local level : we are participating, alongside the commune of les contamines and asters, in the renovation of the footpath to the col du bonhomme.