Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cela n'a pas sa place ici.
that has no place here.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’ autosatisfaction n’ a pas sa place.
there is no room for complacency.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
antigone n’a pas sa place en syrie
antigone n’a pas sa place en syrie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
où le hasard n'a pas sa place.
so that nothing is left up to fate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'arbitraire n'a pas sa place ici.
there is no room here for arbitrary acts.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle n'a pas sa place dans la société.
it has no place in society.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en justice, l’arbitraire n’a pas sa place.
there must be due process, and all aspects of the case must be considered.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cela n'a pas sa place dans notre jeu.
“that has no place in our game.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le consumérisme n’a pas sa place dans l’Église
consumeristic behaviour has no place in church!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle n'a pas sa place dans le droit pénal.
it has no place in criminal law.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tel comportement n’a pas sa place dans cette assemblée.
he does not belong in this house.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le racisme n'a pas sa place dans notre société.
racism has no place in our society.
Última actualización: 2012-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la revendication n’a pas sa place dans la réalité du nunavut.
advocacy is not the right approach for nunavut’s consensus decision making culture.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je trouve que l' hystérie n' a pas sa place ici.
to my mind, this is no time for hysteria.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cet argument n'a pas sa place dans la réalité canadienne.
that notion is completely out of sync with the reality in the country.
Última actualización: 2013-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce genre de personne n’ a pas sa place dans la vie publique.
he is a deceitful masquerader, damaging our reputation.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non, décidément, le togo n' a pas sa place dans ce débat.
no, it is clear that the situation in togo is out of place in this debate.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dans cette logiquelà, une bosnie multiculturelle n'a pas sa place.
in that logic, a multicultural bosnia has no place.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la compétition n' a pas sa place entre nous et l' amérique.
there cannot be competition between us and america.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ce type de réseau n’ a pas sa place dans notre europe des libertés.
this type of network should have no place in our europe of freedoms.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: