Usted buscó: ne sentait pas de joie (Francés - Inglés)

il ne se sentait pas de joie.
he was beside himself with joy.

il/elle ne sentait pas
he/she/it did not feel for

elle ne se sentait pas bien.
she was not feeling well.

elle ne se tint pas de joie lorsque
her joy bubbled over when

ils ne se tinrent pas de joie lorsque
their joy bubbled over when

d'artagnan ne se possédait pas de joie.
d’artagnan was beside himself with joy.

sa mère ne se sentait pas très bien également.
his mother was also not feeling well.

feu de joie
bonfire

elle ne se sentait pas très bien ces derniers temps
she's been a bit out of whack lately

battre de joie
pound with joy

mais je ne déborde pas de joie face au résultat final.
but i am not thrilled with the end result.

– pas de joie de vivre sans combat
no joy without battle

elle ne se sentait pas à sa place, mais qu’importe.
she felt out of place, but took the plunge anyway, and asked the woman all her questions about aids.

on ne sentait plus l'odeur de friture et de poussière.
the odour of frying and dust had passed away.

elle ne sentait aucunement le besoin de se réinsérer dans la communauté.
she didn't feel any need to be reintegrated into the community.

alexander gale ne se sentait pas vraiment à l’aise en chaire.
gale was not particularly at home in the pulpit.

il y avait une sensation de fermeté, on ne sentait jamais de jeu.
it felt tight and never disconnected or became too loose.

la foule ne se tint pas de joie lorsque dembele marqua le but de la victoire.
the crowd's joy bubbled over when dembele scored the winning goal.

on ne sentait pas que cet endroit, tout proche de saint paul, à un lieu de recueillement et de souvenir.
there was no sense of the fact that this is next to saint paul -- and a place to reflect and remember.

ils n'ont pas de joie, ils n'ont pas de dignité
they have no joy, they have no dignity,