Usted buscó: nettoyage annuel aspirateur (Francés - Inglés)

le nettoyage annuel des surfaces de plâtre vergrünten était hier !
the annual cleaning of sett pavings become green was yesterday!

le nettoyage annuel des nichoirs devrait être exécuté avant le mois de mars.
annual nest box cleaning should occur before march.

en belgique: nettoyage annuel obligatoire des chaudières à fuel et à charbon.
belgium : compulsory annual cleaning of oil- and coal-fired boilers.

la journée désignée pour le nettoyage annuel des deux lacs sera le 12 juillet, 1998.
the annual lake(s) clean-up day will be on july 12, 1998.

le nettoyage annuel a eu lieu le 12 juillet dernier et il fût un immense succès.
on july 12 we held our annual clean-up day on the lake. it was by all accounts a smashing success.

samedi, le 4juin l'association a tenu sa corvée de nettoyage annuel du lac.
on saturday, june4th, the association held its annual lake clean-up day.

la maintenance se limite au nettoyage annuel de l’entrée d’air des compresseurs.
the maintenance is limited to cleaning once a year the air inlet filter.

procéder à un nettoyage annuel des secteurs peu fréquentés, y compris les espaces sous les étagères, dans les réserves.
clean non-traffic areas, including under-shelf spaces in storage rooms, annually.

3.4.5le démarrage, ainsi que le nettoyage annuel des tours de refroidissement doivent au minimum comprendre les éléments suivants:
3.4.5start-up and annual cleaning of cooling towers shall include as a minimum:

cette année, nous allons procéder au nettoyage annuel du lac le 21juin2014, à partir de 10:00 avec la finition autour de midi.
this year, we will proceed with the annual lake cleanup on june21,2014, starting at 10:00a.m. and finishing around noon.

construisez le nichoir en prévoyant un toit ou un côté amovible, pour permettre un nettoyage annuel complet et l'élimination des parasites qui nuisent aux oiseaux.
build the box with a removable roof or side.

le cahier des charges adressé aux entreprises chargées du nettoyage annuel stipule que le surchauffeur étant réputé propre, le temps d'intervention devra être minimalisé.
the specifications asked from the annual cleaning companies stipulate that the super-heater being clean, the cleaning must be kept at minimal length in time.

le nettoyage du lac: marc girard a remercié tous les gens qui ont aidé avec le nettoyage annuel du lac. l'assistance était mieux que dans les années précédentes.
lake clean-up: marc girard thanked the people who helped with the annual lake clean-up. the turnout was better than in previous years.

le nettoyage annuel des bouilloires, l'installation d'une prise de courant électrique et l'émondage des arbres sont des projets familiers pour la dsi.
annual cleaning of the boilers, installation of an electrical socket and tree pruning are projects familiar to the sfd.

par exemple les travaux de nettoyage annuel de l’intérieur d’un réservoir à eau à 15 m3 sont effectués par des équipes d’entretien qui sont payés dans le cadre du système de monnaie locale établi.
for example, annual cleaning of 15m3 water tanks is carried out by teams paid under the framework of the local money systems.

un sac d’une valeur de 4 000 $ devrait répondre aux besoins actuels pour cette année, et la base ne devrait plus avoir besoin de douze lits de séchage ni des centaines de milliers de dollars que devrait coûter le nettoyage annuel du digesteur.
one $4000 bag should take care of current needs for the year and the base should no longer require twelve drying beds and the estimated hundred thousand dollars to clean out the digester annually.

le nouveau site permettra de réduire de 250 tonnes métriques la quantité annuelle de déchets solides produits par la collectivité, lui épargnant ainsi des frais de nettoyage annuels de 10 000 $.
the new site will reduce the amount of municipal solid waste produced by 250 metric tonnes per year and save the community $10,000 per year in cleanup costs.

le nettoyage annuel de la rivière (www.thamesrivercle anup.ca, en anglais seulement) augmente la fierté du public et le sentiment d’appartenance de la population en ce qui concerne la rivière.
public pride and ownership of the thames river is enhanced through the annual thames river clean-up (www.thamesrivercle anup.ca). urlswww.thamesriver.org/species_at_risk/species_at_ri sk.htm www.thamesrivercle anup.ca