Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je suis assise à mon bureau et je travaille.
that my gym at home doesn't even have.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis dans mon lit
i'm in my bed
Última actualización: 2017-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis dans mon lit.
when i see you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donc, je suis dans mon droit et je les maintiens.
i am therefore entitled to do so, and i wish to retain them.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
je suis dans mon kayak et glisse sur l’eau...
i am in my kayak, gently gliding over the...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis dans mon coin et je regarde les gens courir et aller dans tous les sens.
i stayed in a corner and watched people scurry about in all directions.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous pouvez venir dans mon bureau et nous vérifierons ensemble.
you can come to my office and we will check it together.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je suis assise à mon bureau et je travaille. dehors, il commence à pleuvoir...
so i'm sitting here at my desk, working away and it starts raining outside...
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la largeur de la porte et la porte s1
the width of the gate and the gate s1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sera déterminé par mon bureau et la commission des plaintes du public.
it will be done between my office and the public complaints commission.
Última actualización: 2014-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le tableau est entre la porte et la fenêtre.
i live with my parents
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un ressort est placé entre la porte et la manivelle
a spring is disposed between gate and crank
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n' ai pas de lumière du jour dans mon bureau et c' est là une épouvantable insulte!
i have no daylight in my office and it is an appalling insult!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
la porte et la boîte aux lettres ont été partiellement détruites.
the door and the letterbox were partly destroyed.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• le mandat de mon bureau et la façon dont nous travaillons pour atteindre nos objectifs;
• the mandate of my office and how we work to achieve our objectives,
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis dans mon garage, en train de faire des choses bizarres.
i'm in my garage, making weird stuff.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais quand je suis consulté, ce n'est pas de l'information qu'on considère publique dans mon bureau.
but when i am consulted, my office does not consider this information to be public.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jamblang: l'église pantekostal filadelfia était lapidée et la porte et la pelouse endommagée.
jamblang indonesian christian church. unfortunately the church was made from a lot of glass which was destroyed, as was the roof. jamblang pantecostal church filadelfia was stoned, the door and lawn damaged.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le condensateur est raccordé entre la porte et la source du transistor d'attaque
the capacitor is connected between the gate and the source of the drive transistor
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madame la présidente, j'ai suivi attentivement le débat sur le budget, à l'écran dans mon bureau et à la chambre.
madam speaker, i paid careful attention to the budget debate on the monitor in my office and when i was in the house.
Última actualización: 2013-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: