Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nombre effectif
2008-2009 actual
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 42
Calidad:
heures prestÉes (')
manhours worked (1)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de victimes d'accidents par million d'heures prestées.
number of accidence per million houra worked.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heures prestÉes (1 )
man-hours worked (')
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nombre effectif 2006/07
planned 2007/08
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total des heures prestées
total hoursworked per
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre/effectif/montant
number/amount
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
calcule les heures prestées!
calculates the worked time!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2010-2011 (nombre effectif)
2010-2011 actual print
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total des ! heures ! prestées
total hours actually worked
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total des ! heures ! prestées !
total hours
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nombre d’heures prestées dans l’industrie a régressé de plus de 4 %.
hours worked in industry declined by over 4 %.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nombre d'heures prestées mensuellement par elle varia fortement, de même que son horaire quotidien.
according to information given by the competent ministries, different steps have been taken following this decision.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme le nombre d'heures prestées n'est pas spécifié, il est impossible de combiner ces données.
"however, the numbers of hours worked are not provided, thereby precluding the combination of these data.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
4,5 millions d’heures prestées par an en intérim.
6 million hours worked per year
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le marché du travail (emploi, chômage, nombre d’heures prestées et salaires),
(4.3) employment and (4.4) labour cost index.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nombre effectif d'heures de travail posté était de 42 par semaine, ramené à 40 par les jours de récupération.
the actual shift hours were 42 per week, reduced to 40 by compensatory days off,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volume de l'emploi (total des heures prestées)
volume of employment (total hours worked)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apport de travail (qualifications d'emploi, compétences, enseignement, heures prestées)
labour input (employment qualifications, skills, education, hours worked)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compte tenu du nombre effectif d'heures effectuées en 1983, la prévision du capital pour 1983 a été déterminée et comparée avec sa valeur effective.
these hypothetical shocks need not necessarily be taken to have resulted from energy price developments, but could also have arisen (perhaps at different points in time) from increased bankruptcies and the consequent accelerating scrapping.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: