Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pour la moyenne géométrique, une méthode nomographique est illustrée à la figure 8 avec l'exemple suivant donné par saltzman (21).
for the geometric nean, a nomographic method is illustrated in fig. 8, using the following example given by saltman (21).
un modèle de calcul a été publié par saltzmann ( 21 )et il est illustré à la figure 3 correspondant à une méthode nomographique (22).
table iii coefficients of correspondence between mean air pollutant concentrations and sampling: periods
comme il est nécessaire de tenir compte des extrémités du crochet du corps et du crochet du couvercle pour déterminer le pourcentage de chevauchement (croisure), on recommande de suivre les étapes suivantes pour positionner la carte nomographique. a) extrémité du crochet de corps ouvrir les branches de la règle le plus largement possible et placer la carte nomographique sur l'écran.
because the body hook butting and the cover hook butting are necessary to determine the percent overlap, the following steps are recommended for positioning the nomograph card. a) body hook butting open the caliper as wide as it will go and place the nomograph card on the screen.