De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
produit autre ou non concerné par la réglementation accises
product containing alcohols of nc 2207, 2208 containing more than 1.2% vol if 8.5 l of pure alcohol 100 kg of resulting product
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
réseau e non concerné (itinéraire ankara - izmir)
e network not concerned (itinerary ankara - izmir).
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.x) non concerné est copié pour le rétablissement de la redondance.
1.x) is copied in order to restore redundancy.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enfants non concernés
has not suffered
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le personnel non concerné doit quitter immédiatement les lieux en cas d'incendie.
unnecessary personnel working in the area of a pcb fire should leave immediately.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le circuit de suppression, non concerné par l'invention, n'est pas décrit.
the conventional coring circuit, not involved in the present invention, is not described.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) personnel chargé des investigations non concerné par toute politique éventuelle de rotation;
(d) investigation professionals not subject to any rotation policy;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non concernés par la directive
not covered by the directive
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ses effets sont à la fois externes et internes et plus personne ne peut s?estimer non concerné.
the media had to be more responsible in their coverage of terrorist acts.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si une licence de mise en marché est modifiée, un produit non concerné par la modification ne peut être vendu.
if a product licence is amended, a product not affected by the amendment may not be sold.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tous les autres terminaux non concernés dans le réseau reçoivent la porteuse d'émission du modem de satellite concerné
all other terminals in the network which are not affected also receive the transmission carrier of the satellite modem concerned
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non concernés par la présente directive.
not covered by this directive.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
2007/2008 it pt es - linares es - ciudad real fi hu cz sk el sl lv isoglucose non concerné **
2007/08 it pt es - linares es - ciudad real fi hu cz sk el sl lv isoglucose not concerned ** partial dismantling of the production facilities (art 3–5(b) reg (ec) 320/2006)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pays de derniÈre destination non concernÉs 10.
non-affected final destination countries 10.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
collectivités non concernées par un transfert de terres en bloc
communities not subject to block land transfer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
volume des importations et part de marchÉ des pays non concernÉs
import volume and market shares from countries not concerned
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
autes secteurs non concernés par exemple importations nettes de gaz naturel.
other sectors not concerned eg. net imports of natural gas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: