Usted buscó: non les vidéos désolé des soins dollz (Francés - Inglés)

au 21e siècle, les modèles virtuels constitueront la véritable révolution dans les domaines de la médecine et des soins médicaux et non les modèles physiques.
the true revolution in medicine and medical care in the 21st century will not come from such physical models, but from virtual ones.

contrairement à beaucoup d'autres vidéos et non les images et les sous-titres ennuyeux, mais uniquement les vidéos sont édités ensemble dans ce domaine.
unlike many other videos not boring images and subtitles, but only videos are edited together in this.

dans un sens, ces données démontrent que la disponibilité et l’utilisation des soins de santé dans ces pays ne peuvent que partiellement atténuer les effets des iniquités et non les empêcher de se produire.
in a sense, the data show that the availability and use of health care in these countries can only partially ameliorate the effects of inequities, not prevent them.

non. les provinces et les territoires sont unanimes pour dire que les efforts mis sur la réforme des soins de santé primaires seront volontaires et progressifs. les canadiens et les canadiennes pourront, s'ils le veulent, continuer à voir leur médecin de famille en tant que fournisseur de leur choix.
no. provinces and territories are unanimous that primary health care reform efforts will be voluntary and incremental, and that canadians may, if they wish, continue to see their family physician as their provider of choice.

c’est pourquoi les médecins peuvent se sentir légalement tenus d’oublier (consciemment ou non) les demandes de confiner activement les coûts et peuvent chercher des moyens de dispenser des soins dans le cadre du système financé par le secteur public, allant ainsi à l’encontre des efforts déployés pour réduire les dépenses par des initiatives comme la désassurance de services.
as such, physicians may feel legally compelled to ignore (consciously or unconsciously) requests to actively contain costs and may seek ways to provide care within the publicly funded system – thus frustrating efforts to save money by initiatives such as the de-listing of services.