Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous dirons
we are saying farewell
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous dirons la vérité.
we will speak the truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous dirons plus.
we will say more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous dirons partout
we all feel the same
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous dirons directement - la beauté!
let's tell directly - lovely sight!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous dirons la vérité au peuple.
we shall tell the people the truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À leur guerre, nous dirons non.
we don't want no war
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous dirons tout/nous dirons partout
we will tell all
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous le pouvons et nous dirons toujours …
we can, and we will say always...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous le dirons partout/nous dirons partout
we will tell everywhere
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nous dirons alors clairement qui nous arrête.
and then we will say quite openly who is stopping us.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
si la volonté politique est présente, nous dirons oui.
we have no use for a directive on driving times and rest periods if we do not wish to have any means whereby these may be checked up on.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À ceux-là nous dirons également avec bernard shaw :
to them, we would reiterate george bernard shaw's words:
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
compte tenu de cela, nous dirons oui lors du vote définitif.
for these reasons i regret that my group cannot vote in favour.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis convaincu que c’est ce que nous dirons demain.
i am sure that is what we will say tomorrow.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nous dirons au demandeur de rendre définitif le document constitutif.
we will tell the applicant to finalize the governing document.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous dirons qu'elles sont entachées d'erreurs importantes.
we will say that they are marred by significant errors. it is convenient to write that y = y. + ei or yi is the true value, measured by an ideal instrument.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voilà pourquoi nous dirons non, sans équivoque, à ces deux rapports.
for these reasons, we say a definite 'no' to these two reports.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous dirons : venez chez moi, regarder et toucher les vêtements ».
“we need to return to a smaller scale, one that touches people. we will be saying, ‘come to my house.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fl: pourtant, nous dirons «ils vecurent heureux pour toujours».
yet we will state ‘they all lived happily ever after’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: