Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sont étudiants
they are students
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 sont étudiants;
•
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est une nouvelle formule de vente pour les étudiants en architecture.
this practice may reflect a new way of income for qualified architects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous sont indiens
we are indians
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous sont tres fatigues
are you doing your homework
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils nous sont connus.
we all know them very well.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
- participer à la réflexion et à la formation sur la construction durable des étudiants en architecture.
- participer à la réflexion et à la formation sur la construction durable des étudiants en architecture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mes frères et sœurs sont étudiants à l'université
i am also a student
Última actualización: 2024-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans les ailes extérieures du stade ont été installées des salles d'exercice pour les étudiants en architecture.
some departments, like computer science, physics, and mathematics, run their own computer rooms as well.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
étudiante en architecture, jusqu’à la clairière des 40,
turgeman, architecture student, to the clearing of the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aujourd’hui, le schindler award compte parmi les concours européens les plus renommés pour les étudiants en architecture.
the schindler group established the schindler award in 2003, the european year of disabled people, to examine questions about universal mobility and access in the european context.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« environ 80 % des parents qui utilisent le centre sont étudiants.
"about 80 per cent of the parents who use the centre are adult students.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les agents des douanes qui sont étudiants ne seront pas dotés de ces pouvoirs.
student customs officers will not have these powers.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il manifeste également son côté humain dans son pays d’origine, la roumanie, entre autres en conseillant bénévolement les étudiants en architecture.
in addition, he shows his human side by volunteering his time as a mentor to architecture students in his homeland of romania.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mme aird, m. orkin et m. gora sont étudiants en médecine à la mcmaster university à hamilton, en ontario.
ms aird, mr orkin, and mr gora are medical students at mcmaster university in hamilton, ont.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a tuzla, trois roms sont étudiants de premier cycle et deux de troisième cycle universitaire.
in tuzla three roma are undergraduate students and two roma are postgraduate students.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les deux sont étudiants à l'école diamond jenness secondary school, de hay river.
both participants attend diamond jenness secondary school, in hay river.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au niveau national, 48% des résidents ont un emploi stable et 15% sont étudiants.
nationally 48% of hostel residents have steady jobs and 15% are students.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le programme est ouvert aux étudiants en architecture, en sciences de l’environnement, en aménagement du cadre de vie, en design industriel, en aménagement et en urbanisme.
to achieve this, the curriculum goes far beyond the traditional academic ways of learning and knowing.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ces réservistes servent dans les forces canadiennes à temps partiel, et la plupart occupent un emploi civil ou sont étudiants.
primary reservists serve in the canadian forces on a part-time basis, and most of them either have civilian employment or are students.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: