Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous voulons te parler.
we want to talk to you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons vous en parler.
we want to talk to you about that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons t'en parler.
we want to talk to you about that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons aimer et parler.
we want to love and talk...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensuite, nous voulons vous parler!
then we want to talk to you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et nous voulons parler de crédibilité?
and we want to talk about credibility?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nous voulons parler du projet de loi.
we want to talk about this bill.
Última actualización: 2014-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler des catégories suivantes :
these are:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« nous voulons parler aux gens dans leur langue.
“we want to talk to people in their language.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour notre part, nous voulons parler des priorités.
we on the other hand choose to speak about priorities.
Última actualización: 2014-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est de ces valeurs dont nous voulons parler.»
this is what we'd like to talk about here."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nous voulons parler des élections complémentaires du 10 mars 1850.
we mean the by-elections of march 10, 1850.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la peur n’est pas une chose dont nous voulons parler.
fear is not something you want to talk about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler de la façon dont se fait l'élection.
we want to talk about how to actually accomplish the election.
Última actualización: 2014-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler ici des choses suivantes fournies sans frais:
by this we mean free:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler avec quelqu'un du gouvernement qui soit décisionnaire.
we want to talk with someone from the government who would be a decision-maker.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler de ce que cela représente sur le plan strictement humain.
we want to talk about what that means in real human terms.
Última actualización: 2010-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler de pratiques innovatrices tous les mois dans le présent bulletin.
we want to write about innovative practices each month in this newsletter.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lorsque nous parlons de l'environnement, nous voulons parler d'agriculture.
when we refer to the environment, we mean agriculture.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous voulons parler ici des payeurs qui reçoivent des revenus qui sont légitimement non imposables.
here we are concerned with payors who legitimately receive their income on a non-taxable basis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: