Usted buscó: nouveau solde (Francés - Inglés)

le nouveau solde;
the new balance;

nouveau solde budgétaire
new budgetary balance

note: nouveau solde - rabais de 20% .
note: nouveau solde - rabais de 20% .

financement du nouveau solde du prêt hypothécaire $
new mortgage balance to be financed $

solde nouveau
new balance

votre nouveau solde sera donc de 502,08 $.
your new balance will be $502.08.

report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
profit and loss account reserve brought forward

le cas échéant, le nouveau solde restant dû;
where applicable, the new balance outstanding;

solde à nouveau
surplus carried forward to new account

i) le cas échéant, le nouveau solde restant dû ;
i) where applicable, the new balance outstanding;

◦ le nouveau solde impayé du contrat de location-acquisition.
◦ the new outstanding balance of the capital lease.

solde à nouveau intermédiaire
intermediate closing balance

le particulier survivant doit rembourser le nouveau solde durant sa propre période de remboursement.
the deceased person’s llp balance then becomes the survivor’s llp balance.

la banque vérifie les signatures, crédite le compte du kiosque et retourne le nouveau solde.
the bank checks the signatures, credits the account of the kiosk and returns the new balance.

a l'étape 108, le nouveau solde s n est comparé au nombre nt n-1 .
during stage 108, the new balance s.sub.n is compared with the number nt.sub.n-1.

après avoir effectué votre achat, enregistrez le montant, puis prenez note de votre nouveau solde
when making a purchase, be sure to record the amount and make note of your new balance.

après avoir effectué votre achat, inscrivez le montant, puis prenez note de votre nouveau solde.
after you make your purchase, record the amount and make note of your new balance.

nouveau solde impayé du contrat après sa modification c) État détaillé du calcul des versements révisés 1.
new outstanding balance of the capital lease after its amendment c) detailed calculation of the revised payments 1.

dans le cas d'un crédit correct, le svi vocalise le nouveau solde et invite le client à raccrocher.
in the case of a correct credit, the svi states the new balance and asks the client to hang up.

le ppc calcule en temps quasi-réel, un nouveau solde de compte pour l'abonné à abonnement prépayé
the ppc calculates in near real time, a new account balance for the prepaid subscriber