Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dammi il numero di telefono americano
il numero di telefono dammi americano
Última actualización: 2011-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È aumentato il numero di poliziotti rom.
la sorveglianza nell'attuazione del partenariato per l'adesione sarà assicurata nel quadro dell'accordo europeo tra l'unione europea e l'ungheria.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estratto dell'esemplare di controllo t5 originale (numero di registrazione, data, ufficio e paese di emissione): ...
- estratto dell'esemplare di controllo t5 originale (numero di registrazione, data, ufficio e paese di emissione): ...
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per i casi di avvalimento, è richiesto il pagamento di un contributo solo all'impresa che chiede la qualificazione, calcolato tenendo conto del numero di imprese ausiliarie.
per i casi di avvalimento, è richiesto il pagamento di un contributo solo all’impresa che chiede la qualificazione, calcolato tenendo conto del numero di imprese ausiliarie.
Última actualización: 2013-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
address and veterinary control number of the establishment / adresse et numéro de contrôle vétérinaire de l’établissement enregistré / indirizzo e numero di controllo veterinario dello stablilimento :
address and veterinary control number of the establishment / endereço e número de controlo veterinário do estabelecimento de colheita registado e controlado :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en italien importato applicando un’aliquota ridotta del dazio doganale, a norma del regolamento di esecuzione (ue) n. 634/2011; numero di riferimento 09.4314
in italian importato applicando un’aliquota ridotta del dazio doganale, a norma del regolamento di esecuzione (ue) n. 634/2011; numero di riferimento 09.4314
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en italien titolo valido in … (stato membro di rilascio) / carni destinate alla trasformazione … [prodotti a] [prodotti b] (depennare la voce inutile) presso … (esatta designazione e numero di riconoscimento dello stabilimento nel quale è prevista la trasformazione) / regolamento (ce) n. 382/2008
in italian titolo valido in … (stato membro di rilascio) / carni destinate alla trasformazione … [prodotti a] [prodotti b] (depennare la voce inutile) presso … (esatta designazione e numero di riconoscimento dello stabilimento nel quale è prevista la trasformazione) / regolamento (ce) n. 382/2008
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: