Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
à partir de: nuo
from: nuo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skerdenos nuo 170 iki 250 kg svorio)",
170 to 250 kg carcass weight)",
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
būdinga tai, kad veršeliai auginami neatjunkant nuo motinos ir nuo gimimo gauna grūdų, todėl užauga sunkūs,
a specific feature: the method of raising on mother's milk supplemented by cereals from birth produces heavy calves; and
istorinis ryšys: sunkiųjų veršelių auginimas susijęs su tuo, kad regione nuo seno auginamos galvijų bandos ir grūdai.
historical link: this production of heavy veal calves results from the existence of the herd and long-standing production of cereals in the region.
jie auginami neatjunkant nuo motinos ir nuo gimimo be motinos pieno papildomai gauna laisvai tiekiamą pašarą, kurio pagrindas - grūdai.
they are raised on mother's milk supplemented by cereals to which they have free access from birth.
jie skerdžiami vidutiniškai 8 mėnesių amžiaus, jų skerdenos sveria nuo 170 iki 250 kg (paprasto veršelio apie 130 kg)",
it is slaughtered at an average age of 8 months and its carcass weighs 170 to 250 kg at that time (in comparison with 130 kg for a normal calf),".
en lituanien atleista nuo importo muito (reglamentas (eb) nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324
in lithuanian atleista nuo importo muito (reglamentas (eb) nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324