Usted buscó: oignon doux (Francés - Inglés)

oignon
onion

«oignon doux des cévennes»
‘oignon doux des cévennes’

oignon doux des cévennes (aop)
oignon doux des cévennes (pdo)

on vous fera manger un oignon doux.
you will be made to eat a sweet onion.

pomme de terre ïomate champignon ma% doux carotte laitue oignon
cost-reducinn measures are proportionately the least used method of financial support.

réduire à feu moyen-doux et ajouter l’oignon blanc.
reduce heat to medium low and add the white onion.

peu de temps avant de sortir le plat du four, faire revenir l'oignon à feu doux pour le faire caraméliser.
shortly before the oca is taken out of the oven, fry the onion on a low heat to allow it to caramelize.

faire chauffer de l'huile dans une grande casserole, ajouter l'oignon et laisser dorer à feu doux.
heat some oil in a large saucepan, add and cook the onion until golden on a slow heat.

dans la même sauteuse, mettre l’ail et l’oignon et faire revenir à feu doux 2 minutes, en remuant.
in the same skillet, add the garlic and onion, and sauté over low heat for 2 minutes, stirring.

omstead a ajouté à sa fameuse recette de rondelles d'oignons de ¼ po du piquant et une touche de chili et d'oignon doux.
omstead has added the tasty punch of buffalo flavour along with mild chili and sweet onion spice to its famous 1/4" onion ring recipe.

la culture de l’oignon doux, d’abord vivrière, s’y est développée pour devenir une réelle production agricole.
sweet onions started being cultivated in the area, first as a food crop before becoming a genuine form of agricultural production.

préparation: faire revenir les petits pois dans l’huile avec l’oignon haché finement. cuire à feu doux pendant 10 minutes.
method: gently fry the peas with the finely shopped onion in the oil and cook over a low heat for 10 minutes.

au cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «oignon doux des cévennes», la modification suivante est approuvée:
the following amendments to the specification for the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’ have been approved:

- cuire à feu très doux environ 20 minutes sans que les oignons roussissent.
- cook very gently for around 20 minutes without letting the onions brown.

cultivé sur les versants sud du massif central, l’«oignon doux des cévennes» est un oignon original et spécifique, tant par son mode de culture que par ses particularités physiques et gustatives.
cultivated on the southern slopes of the massif central, ‘oignon doux des cévennes’ is an original and specific onion, in terms of both its cultivation method and its physical and gustatory qualities.

ajouter les oignons afin d'enlever le couvercle et terminer la cuisson à feu doux.
add the onions to remove the lid and finish cooking on low heat.

le cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «oignon doux des cévennes» est modifié conformément à l’annexe i du présent règlement.
the specification for the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.

les oignons conditionnés après le 15 mai de l’année qui suit celle de la récolte ne peuvent bénéficier de l’appellation d’origine «oignon doux des cévennes».
onions packaged after 15 may of the year following the year of harvest may not bear the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’.

approuvant une modification mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [oignon doux des cévennes (aop)]
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (oignon doux des cévennes (pdo))

pas pour les aoc (dépréciation du produit et interdit par le cahier des charges) oignons de roscoff et oignons doux des cévennes.
not for aoc products (depreciation of the product and prohibited by the specifications), roscoff onions and sweet onions of the cevennes.