Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
au t
t ensures
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urler.tv, ce soir, au laïka!!!
urler.tv, ce soir, au laïka!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les premiers attendus ce soir au fastnet
first boats expected at the rock this evening
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'interviens ce soir au nom du comité.
i am speaking here this evening on behalf of the committee.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"voici mes ordres: ce soir au vaudeville.
"here are my orders: to-night at the vaudeville.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(ce soir au bar) copain: "t'as converti en quoi?"
(that night at the bar) drinking buddy: "you converted to what?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je prendrai quelques photos ce soir au poteau !
i'll take some photos tonight to post!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajouter les objects visibles ce soir au plan de session
add objects visible tonight to session plan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je le dirai ce soir au maire, qui dîne avec le bureau.
i shall tell the mayor this evening. he is dining with the bureau.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
je veux revenir à la question qui nous intéresse ce soir, au projet de loi s-11.
i want to get back to the issue at hand, bill s-11.
Última actualización: 2010-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ainsi, ce soir, au sein de cette assemblée, nous réitérons cet appel.
so, tonight, we in parliament are reinforcing all of those calls.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est avec plaisir que je participe, ce soir, au présent débat.
it is a pleasure for me to take part in this debate this evening.
Última actualización: 2013-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je dois intervenir ce soir, au nom du groupe socialiste, sur le rapport malangré.
this evening i will speak on the malangré report as socialist group shadow.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
cela en dit long sur le consensus existant ce soir au sein de cette assemblée.
it says something for the consensus that exists in the house this evening.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je vous le dis ce soir au nom de toutes les canadiennes et de tous les canadiens.
i am telling you this tonight on behalf of all canadians.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
madame la présidente, je suis très heureux de participer ce soir au débat sur le kosovo.
madam speaker, it is a pleasure today to speak in this debate on kosovo.
Última actualización: 2013-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le spectacle débutera ce soir et sera présenté chaque soir jusqu’au 1 juillet.
the theme of this year’s performance is "literacy" the show runs nightly beginning tonight until july 1.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c' est la question du lien que nous explorons ce soir, au sein de cette assemblée comble.
what we are exploring here tonight in this crowded house is the question of linkage.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je témoigne ce soir au nom de 2 000 civils qui travaillent pour le mdn en nouvelle-Écosse.
this evening i'm speaking on behalf of 2,000 civilian employees who are employed by dnd in nova scotia.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seulement, ce soir, au creux de son oreille ne perce que l’écho d’une douce mélodie.
but tonight, it is only the faint echo of a sweet melody that plays in his ear.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: