Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hérédité oligogénique
inheritance, oligogenic
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la résistance au nématode à kystes du soja (" soybean cyst nematode ", scn) est un caractère complexe et oligogénique.
soybean cyst nematode (scn) resistance in soybean is a complex oligogenic trait.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
procédé d'utilisation de marqueurs génétiques pour déterminer si, dans une plante ligneuse vivace, un trait quantitatif peut provenir d'un trait oligogénique hérité
a method using genetic markers to determine whether a quantitative trait is a heritable oligogenic trait in a woody perennial plant
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mots-clés : cdna-aflp, fragments dérivés de transcrits, nématode, pomme de terre, solanacées, résistance oligogénique.
key words: cdna-aflp, transcript-derived fragments, nematode, potato, solanaceae, oligogenic resistance.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans l’avenir, les démarches utilisées pour les troubles neuropsychiatriques pourraient englober une approche pharmacogénétique de la thérapeutique en présence d’un premier épisode de schizophrénie, l’identification d’éléments oligogéniques qui sont à l’origine de troubles neuropsychiatriques héréditaires et les fondements biologiques de maladies (dsm iv) en termes de pathologie, de biochimie et de génétique.
future approaches to neuropsychiatric disorders could include a pharmacogenetic approach to medication for first episode schizophrenia, the identification of oligogenic components underlying inherited neuropsychiatric disorders and the biological basis of (dsm iv) diseases in terms of pathology, biochemistry, and genetics.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: