Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les mêmes goûts
the same tastes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a les mêmes alors!!! :-)
as serious as a asthma attack!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a obtenu les mêmes résultats
the same results were obtained.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a retrouvé les mêmes discordances.
once again, a lack of correlation was found.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a les mêmes sources, fourche...
on a les mêmes sources, fourche...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6, on a adopté les mêmes conventions.
6 the same classes have been adopted.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a obtenu sensiblement les mêmes résultats.
substantially, the same results are obtained.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avoir les mêmes goûts que tout le monde.
having the same taste as everyone else.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et Éric a les mêmes souvenirs. »
and eric has those same memories.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a les ténèbres.
so for years, the vatican has been doing everything to make this possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a les mêmes convictions pour 54 années
had the same convictions for 54 years
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout cela a les mêmes racines rationnelles.
all of this stems from the same rational origin.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16. m. burns a les mêmes doutes.
16. mr. burns shared the doubts expressed by mr. gonzález poblete.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chaque costume a les mêmes 13 cartes.
each suit has the same 13 cards.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rejet a les mêmes effets que précédemment.
the rejection has the same effects as previously.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a les mêmes difficultés, mal aux yeux, il y a des problèmes.
we have the same difficulties there... sore eyes... there is a problem.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
[66] holly elijah a les mêmes souvenirs.
[66] holly elijiah had a similar recollection.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la femme a les mêmes droits que l'homme.
women have the same rights as men.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
la femme a les mêmes droits que l'homme;
women shall have the same rights as men;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, dans laquelle r a les mêmes significations que dans la formule
, wherein r has the same meaning as in formula
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: