Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on es au restaurant
we _____are______ at the restaurant
Última actualización: 2020-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on es de tokyo
i am from tokyo
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
review of oica comments on es-2 dummy
review of oica comments on es-2 dummy
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plus de 200 ongs de 130 (...) tr en es ru
she is the director of the killid (...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeunes on es no r vé gi en es par he ur
youth, parttime
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les résultats sont parfois ceux qu'on es comptait, parfois pas.
sometimes the results show that they are right, and sometimes not.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la base, c'est le totem de mel. jusque là on es ok.
a la base, c'est le totem de mel. jusque là on es ok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en es ru résolution du parlement européen condamnant les persécutions et violences contre les minorités en birmanie
the european parliament stresses that warming relations between eu and burma should not become a blank check for persecution of rohingya
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetrahydropyran(on)es substitues en beta, leur procede de synthese et leur utilisation en parfumerie
beta-substituted tetrahydropyran(on)s and method for the synthesis and the use thereof
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
au cours de 1995, selon les dernières prévisions de la commission, on es time que le pib réel a augmenté de 23
according to the latest commission estimates, real gdp increased by 23
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mr ri ri ru ri ru ru ru mr mr/es ri mr mr mr ma la es ru mr mr es / ri ? ru mr
uc uc uc uc oc oc water typed mr / es mr mr mr mr mr mr mr mr ? ? ? ? ? ?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. é du es é t du a le co es doit la n é ex on es é du r fa ci lit du r les er a es .c n tion é pour é ce du r ng eu oc é
eu of tion is la em en been ve e ys it
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans ces derniers, on es time que l'emploi s'est contracté d'un demi-million de per sonnes.
centage points in bulgaria and 13 percentage points in slovakia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on es par conséquent amené à réaliser des appareils de régulation permettant d'assurer à l'entrée de la pompe des débits et des rapports volumetriques relativement constants.
consequently regulating appliances are used which can ensure relatively constant feeds and volumetric ratios at the entrance to the pump.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la lettre de la présidente et de la secrétaire du csa appelant à candidatures est disponible au téléchargement [égalment en ar, en, es, ru].
the letter from the cfs chair and secretary, calling for nominations, is available to download here [or in ar, es, fr, ru].
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
administration chargée de la recherche internationale ep us jp se kr au cn ca at es ru office européen des brevets États-unis d’amérique japon suède république de corée australie chine canada autriche espagne fédération de russie total
international search the number of international applications in respect of which each isa engaged the international search procedure in 2004 is indicated below. international searching authority number of applications % of all international applications 51.6 21.6 15.4 2.8 2.6 2.1 1.4 0.7 0.7 0.6 0.5 100.0
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grâce à cette aide spéciale, on es père hausser, chez ceux restés sans emploi depuis plus de cinq ans, la pro pension à décider de réintégrer le marché du travail, les amenant à prendre conscience des avantages à tirer de la formation.
the courses are short, flexible and cost-effective, and can be designed to meet the needs of individuals, whole organizations, or a particular industry or profession.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- le cod e ca a i d e l=élect r ci é (a s lam esur où i s=a que a d i pos t i s m éd i ux. n d en i t d n e l ppli ux s i f ca ) - laloi et les r g en t s sur les d i pos t i s é et t a t d es r d i t i s et leur m od i i t i s ult érieur è lem s i f m n a a on s fca on es (a s lam esur où i s=a quen t a a r ls m éd i ux. d n e ls ppli ux ppaei ca ) s on t ex d e laprésen t e a n ex clus n e:
for canada the food and drugs act and medical devices regulations (proposed for promulgation 1997) as amended from time to time. the canadian electrical code (as it relates to medical devices). the radiation emitting devices act and regulations as amended from time to time (as they relate to medical devices).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: