Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il/elle ne donnera pas
he/she/it has not given off
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui me donnera des consignes?
who will arraign me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je comprends qu’on ne me donnera pas de nouvelle occasion de fournir des documents.
i know that i will not be given another opportunity to submit documents.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ne donnera pas de trouble à son évêque.»
he will not give any trouble to his bishop.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on me dit qu'il n'y a pas de conspiration.
i am told there is no conspiracy.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce processus ne donnera pas de résultats dans l'immédiat.
this process will not produce results immediately.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
merci à qui me donnera le renseignement.
it worked for me. thanks. best regards.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personne ne me donnera le moindre argent.
no one will give me any money.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le canada ne donnera pas de formation dans le domaine de la technologie.
canada will not provide technology training.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et qu’on me parle pas de timeline 1, 2, 3 voire même 0
et qu’on me parle pas de timeline 1, 2, 3 voire même 0
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le projet de loi, comme il est rédigé actuellement, ne donnera pas de résultats.
in its current form this is an unworkable piece of legislation.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le bllad ne donnera pas de conseils juridiques et ne modifiera pas les politiques ou les lois.
fdalo will not give legal advice, change policies or legislation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tant que l'on ne comprendra pas la cause de la douleur, son traitement ne donnera pas de résultats satisfaisant.
since it is not always clear what causes these conditions, their treatment is frequently unsatisfactory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15 (22-14) si le propriétaire est avec lui, il ne donnera pas de compensation.
14 "if a man borrows an animal from his neighbour and it is injured or dies while the owner is not present, he must make restitution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
une politique de développement sans liens avec d'autres politiques ne donnera pas de résultats suffisants.
making development policy in isolation will not bring sufficient results.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
votre quatrième récolteur ne vous donnera pas de revenu supplémentaire, le carré de minerai étant saturé.
your fourth collector won't give you any additional revenue, the mineral square will be saturated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
77 as-tu vu celui qui ne croit pas à nos versets et dit: on me donnera certes des biens et des enfants ?
77 have you, then, seen him who disbelieves in our communications and says: i shall certainly be given wealth and children?