Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il ne s'agit pas d'une opération technique.
11. this is not a technical exercise.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela va au-delà de la simple opération technique.
this will be no mean technical feat.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la lecture d'un disque compact est une opération technique périlleuse.
the reading of a compact disk is a perilous technical operation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela devait être une opération technique, n'impliquant aucune modification importante de la frontière.
it was to be a technical exercise not involving any substantive alteration in the boundary.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
système de communication numérique à structure modulaire comprenant des moyens de communication d'opération technique
digital communication system with a modular structure comprising technical operation communication means
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la commission européenne est consciente que l'introduction de l'euro n'est pas une simple opération technique.
\commission launches \ finai phase of the euro nmunication campaign operation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
types de manuel entretien et opérations technique et professionnel instruction administration total
from august 1964 on, the publications section at cfhq co-ordinated the publication of translated texts, making arrangements directly with the translation bureau.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gendarmerie royale du canada direction de la sécurité technique direction des opérations techniques 1426, boul.
rcmp – tsb client services technical security branch technical operations directorate 1426 st. joseph blvd.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sous-direction de la sécurité technique opérations techniques gendarmerie royale du canada publié en décembre 2004
technical security branch technical operations royal canadian mounted police issued:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sous-direction de la sécurité technique opérations techniques gendarmerie royale du canada publié : mai 2008
technical security branch technical operations royal canadian mounted police issued:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sous-direction de la sécurité technique direction des opérations techniques gendarmerie royale du canada date de publication :
technical security branch technical operations royal canadian mounted police issued:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gendarmerie royale du canada sous-direction de la sÉcuritÉ technique opÉrations techniques ottawa (ontario) k1a 0r2
royal canadian mounted police technical security branch technical operations directorate ottawa, ontario k1a 0r2
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«impositions intérieures — déduction spécialités pharmaceutiques» (cour plentere) de recherche scientifique et d'opérations technique.
for its own nationals, comprises, pursuant to article 48 ec, for companies constituted in accordance with the law of a member state and having their registered office, central administration or principal place of business within the community, the right to carry on business in the member state concerned through a branch, agency or subsidiary.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: