Usted buscó: ou comptez vous vous rendre en sortant du ga... (Francés - Inglés)

pensez-vous vous rendre en irak?
do you plan to visit iraq?

vous comptez vous rendre aux États-unis?
travelling to the united states?

où aimeriez-vous vous rendre ?
where would you like to go?

quel moyen de transport comptez-vous utiliser pour vous rendre sur place?
how will you be travelling to our community?

• partenaires vous comptez vous rendre aux États-unis?
• partners travelling to the united states?

il vous faudra un visa pour vous rendre en france.
you will need a visa to enter france.

• avez-vous l’intention de vous rendre en argentine ?
• do you intend to return to you to argentina?

où voulez-vous vous rendre, monsieur ?
where do you want to go, sir?

destination: à quel endroit souhaitez-vous vous rendre en autobus?
destination: where do you wish to travel by bus?

où prévoyez-vous de vous rendre en vacances, l'été prochain ?
where do you plan to go on vacation next summer?

vous devez vous rendre en personne à la mission pour ce faire.
you must report to the mission in person to implement this.

cherchez-vous un navire spécifique pour vous rendre en grèce ou en partir?
are you looking for a specific ferry to/from greece?

* si vous comptez vous rendre et si vous avez des places de disponibles dans
st., ottawa * if you are able to go and have places available in your car or would like

dieu va certainement vous rendre en fonction de vos actes.
god will certainly pay you back according to your deeds.

vous pouvez vous rendre en slovénie via italie, autriche, hongrie ou croatie.
you can reach slovenia via italy, austria, hungary or croatia.

• comment prévoyez-vous vous rendre jusqu’au début du sentier et en revenir?
• how will you get to and from the trailhead(s)?

bravo à vous toutes et à vous tous qui avez réussi à vous rendre en finale de ce concours.
congratulations to everyone who has made it to the finals!

il est toutefois nécessaire de noliser un avion ou un hélicoptère d'inuvik si vous comptez vous rendre au parc par voie aérienne.
however, if planning to fly to the park, it will still be necessary to charter a plane or helicopter from inuvik.

argoumenty i fakty a retenu cinq grandes raisons pour vous rendre en israël.
aif [argumenti i fakti] newspaper highlighted the five most important reasons why it is a must to visit israel.

pour contacter le ou les bureaux du gouvernement du canada dans le pays où vous comptez vous rendre, consultez la section bureaux du gouvernement du canada à l’étranger.
in some locations where canada does not have a local office, an australian or british government office will provide you with emergency services.