Usted buscó: outlined (Francés - Inglés)

these calculations are outlined in appendix 3.
3.

the issues addressed by the experts are also outlined below.
the issues addressed by the experts are also outlined below.

the major issues outlined in the draft technical guidelines include:
voici certaines des principales questions abordées dans les directives techniques préliminaires :

as outlined in the research proposal, the project is divided into two phases.
as outlined in the research proposal, the project is divided into two phases.

the purpose of this report is to describe the results of the study outlined above.
(1990, 1996). exposure rates and deposition densities were calculated for about 60 of the approximately 100 atmospheric tests conducted at the nts.

24. the first function outlined above clearly falls within the competences of the commission.
◦ 24. the first function outlined above clearly falls within the competences of the commission.

169 which the union is likely to face over the next few years, some of which i have outlined above.
157 which the union is likely to face over the next few years, some of which i have outlined above.

the advantage of such recommendations was that they outlined solutions to policy problems in a very succinct, targeted and assertive way.
these recommendations responded to national concerns and priorities in relation to the adaptation of companies and workers, and particularly the national action plan for employment.

levels of learning are defined below and activities are outlined in the mh nur o mcsp activities credit table (p.
levels of learning are defined below and activities are outlined in the gd nur o mcsp activities credit table (p.

they account for the fact that while our approach reflects the directions outlined in the blueprint, we have refined the original proposals in some areas.
let me emphasize here that we will follow the normal regulatory process and will consult further on the regulations.

(telus) provided pursuant to the procedure outlined in the commission staff's 29 december 2005 letter.
(telus) provided pursuant to the procedure outlined in the commission staff’s 29 december 2005 letter.

in its opinion on the representativeness of civil society organisations, the committee outlined certain basic criteria for representativeness, inviting others to make use of its findings.
the committee, which has performed an advisory role for the european commission, parliament and council for many years, would like to emphasise that it strives to include other organisations in its work, so that its opinions take maximum possible account of the views and opinions of representatives of civil society.

a safe and secure transportation system contributes to the quality of life for all canadians and supports safe and secure communities, as outlined in canada’s performance 2006.
un réseau de transport sûr et sécuritaire contribue à la qualité de vie de tous les canadiens et assure la sécurité et la sûreté des collectivités, tel que souligné dans le rendement du canada 2006.

5.2 comparison to the tawg investment areas the enhanced hf r&d activities outlined in this vision of the future were developed over the first six months of 1999.
5.2 comparison to the tawg investment areas the enhanced hf r&d activities outlined in this vision of the future were developed over the first six months of 1999.

enable recipient, by means of contributions, to work towards the goals outlined in their comprehensive environmental management plan (cemp) observation :
enable recipient, by means of contributions, to work towards the goals outlined in their comprehensive environmental management plan (cemp) comments :

12.3.2 présentations des catégories iii et iv - examen préliminaire all information and material forming elements of a submission will be screened for suitability as outlined in section 12.3.
12.3.2 category iii and category iv submissions - screening all information and material forming elements of a submission will be screened for suitability as outlined in section 12.3.

translation of records and documents into the official languages of canada other than translation required as outlined in section 9.5 of this agreement; and costs associated with the public registry established pursuant to section 55.1 of the ceaa.
le traitement et les avantages sociaux du président de la commission d'examen conjoint et du membre non désigné en vertu de l'article 3.2; le traitement et les avantages sociaux du personnel de l'eub qui participe à l'examen conjoint.

further views and proposals relating to a proposal for amendments to the kyoto protocol pursuant to its article 3, paragraph 9, and a text on other issues outlined in document fccc/kp/awg/ 2008/8.
further views and proposals relating to a proposal for amendments to the kyoto protocol pursuant to its article 3, paragraph 9, and a text on other issues outlined in document fccc/kp/awg/2008/8.