Usted buscó: par contre il y a (Francés - Inglés)

par contre, il y a un impact.
there is an impact, however.

par contre, il y a certaines différences.
however, there are a few differences in these services.

par contre, il y a une évolution rampante.
it passed in a nationwide vote in 2009.

par contre, il y a eu migration vers l’amiante.
microbes require water and so there is more concern if water is entering the landfill.

par contre, il n’y a pas de « remboursement ».
there is 'no' cash in, however.

au portugal, par contre, il y avait
the excep­tions are denmark, where the rate was markedly higher, and the netherlands, where it was much lower at just over 60% — similar to

par contre, il y a eu 6 000 emplois perdus en
the unemployment rate remained at 7.0%, its lowest level since mid-2001.

par contre, il y a une exception et elle est importante.
there is, however, an important exception.

par contre, il n’y a qu’une file de contrôle.
yet, there is only one screening line.

par contre, il y a for­ mation d'agrégats cellulaires.
on the contrary, there was formation of cellular aggregates.

par contre, il y a une chose que nous allons faire.
there is one thing that we will do.

par contre il n’y a aucune piste de ski de fond.
but there is not a single nordic ski track.

par contre, il n'y a aucun juge administratif à la fec.
in contrast, there are no administrative law judges at the commission.

dans le monde du sport, par contre, il y a des équipes.
we do not want any political party to try to gain electoral advantage or to try to politicise this issue.

par contre, il y a aussi des bonnes nouvelles.
but there’s good news too.

par contre, il y a eu 6 000 emplois perdus en janvier 2005.
however, employment dipped 6,000 in january 2005.

par contre il y a une redondance dans les séparateurs inter-blocs.
on the other hand, there is a redundancy in the inter-block separators.

par contre, il n'y a pas un mot pour corriger cette iniquité.
but there was not a single word about redressing these inequities.

par contre, il y avait des différences importantes, notamment :
the few areas where there were some significant differences are as follows:

par contre, il s'y trouvait beaucoup de «comitards».
there was no scarcity of "committeemen" though.