De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
par temps clair et frais. (12).
in clear crisp weather. (12).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un langage clair et sans ambiguité.
a clear language without ambiguity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils sont caractérisés par un enregistrement clair et sans parasites.
characterized by a clean, noise free recording.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilisez un langage clair et sans jargon
use clear, jargon-free language
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les mesures sont faites par temps clair et par vent faible.
measurement shall be carried out in fine weather with little wind.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
cela constituerait un signal clair et sans équivoque.
that would represent a clear and unambiguous signal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ils nous ont lancé un message clair et sans équivoque.
they have given us a clear message that can't be misinterpreted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• assimilation de radiances dans l'infrarouge par temps clair et nuageux.
• assimilation of clear and cloudy infrared radiances
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quand il fait un temps clair, on a une vue extraordinaire.
in clear weather the views are spectacular.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce marquage doit être clair et sans ambiguïté.
this marking must be clear and unambiguous.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
c'est un «non» clair et sans la moindre restriction.
decent people have nothing to fear from checks.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notre message doit être clair et sans compromis.
our message must be clear and uncompromising.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est tout de même clair et sans équivoque!
this is completely clear!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
par conséquent, les dépressions sont souvent associées à un temps (clair / nuageux).
therefore, lows are often associated with (clear / cloudy) weather.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sous les tropiques, par un temps clair et ensoleillé, l'indice uv se trouve en principe entre 11 et 14.
on clear, sunny days in the tropics, the uv index is normally between 11 and 14.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clair et sans couleur pour un nettoyage rapide et facile.
clear and colorless for quick and easy clean-up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la haute pression est associé le plus avec des vents légers et un temps clair.
high pressure is associated in most with light winds and clear weather.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut, au contraire, parler haut, clair et sans crainte.
"their protection and promotion will always be ‘work-in-progress’, requiring constant vigilance and determination."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un temps clair les montagnes de marñeia, derrière alexandroupolis sont vues, et un aperçu d'athos peut être obtenu.
on a clear day the mountains of mar6neia, behind alexandroupolis are seen, and a glimpse of athos may be obtained.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heureux parents de deux enfants, leur union semble indestructible et sans nuage.
proud parents of two children, their marriage seems indestructible, with no clouds to trouble them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: