Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
net
toxic epidermal necrolysis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
net:
net cs01:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
net ".
3. privacy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le texte se présente comme une parfaite mise au net.
the text is presented as a perfect copy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
même si la résolution est de 2 micromètres dans le cas imparfait comme dans le cas parfait, il est clair que l'image du deuxième exemple est moins net.
while it could be argued that the resolution of both the ideal and the imperfect system is 2 μm, or 500 lp/mm, it is clear that the images of the latter example are less sharp.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les buffets net and feel sont une combinaison parfaite entre qualité et beauté.
the cuboards net and feel are a perfect combination of quality and beauty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de cette façon, le plan de cuisson reste parfaitement net, sans aucune partie en saillie, et garde une étanchéité parfaite en cas de débordement.
in this manner, the hob remains completely clear, without any projections, and remains completely watertight, should the utensils boil over.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et pour cause, elle produit des images nettes sous une forme compacte et légère, la rendant parfaite pour les caméras web.
it delivers sharp images in a compact, lightweight form-which also happens to make it perfect for webcams.
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad: