Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parmi ces
50 j ./ * s
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces [...]
finding durable solutions to refugee situations is a [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces prix:
some of the prizes the firm earned:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces ententes,
regional banking compacts could become a serious problem.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces peptides
among these peptides
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces exigences :
among the requirements are:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces cas, mentionnons:
these include:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces derniers être :
among these are:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces trois indicateurs,
the aggregate mean for diverse tasks and boundary crossing was the highest (3.29) of these three indicators.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces trois modules
of these three modules
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces amendements, soulignons:
the changes must reflect the need:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi ces mesures figurent :
the role played by the structural funds the luxembourg nap attaches considerable importance to broadening and intensifying "innovative" measures launched with the support of the esf over the last few years, which include:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
chacune de ces regions comporte quelques foyers principaux dont relevent, a des degres divers, toutes les ecoles artistiques de la region.
inside each of these, there are several main centres to which, in some degree, all the remaining schools of art in the given region belong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au terme de cet examen, elle reconnait que ces regions sont confrontees a des problemes particuliers de reconversion industrielle.
this showed that the regions concerned were confronted with special problems of industrial conversion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle doit contribuer a la solution des problemes de ce secteur et de ces regions par tous les instruments dont elle dispose.
if progress were to be made in resolving the problems in the industry and in the regions affected, the community had to deploy all the instruments available to it.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans ces regions, la cueillette manuelle du lançon est un passe-temps populaire et le poisson est utilisé comme appât.
digging for sand lances is a popular pastime in such areas - they are used as bait.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que, dans ces regione, le niveau de la consommation peut rester plus élevé que si le revenu disponible privé dépendait exclusivement de l'activité pro ductive.
but increasing unemployment induces increasing transfers out of the national unemployment insurance system ; as a result, consumption in those regions can remain higher compared with the case were private disposable income is exclusively earned in production.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certains bureaux de ces regions n’avaient pas de lignes de conduite pour l’elimination securitaire des rubans lisibles d’ordinateurs et de machines a ecrire.
library the library obtains and disseminates information for both commissioners’ offices.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: