Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
modifie la tm sélectionnée.
modifies the selected tm
Última actualización: 2012-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exporte les données de la tm sélectionnée.
exports data from the selected tm
Última actualización: 2012-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milliers de tm
non-alcoholic beverages hot drinks coffee other hot drinks soft drinks carbonates fruit & veg. juices bottled water alcoholic beverages beer wine spirits
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
crée une nouvelle tm fondée sur le modèle de la tm sélectionnée.
creates a new tm by duplicating the definition of the selected tm
Última actualización: 2012-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voir plus de tm antibodies.
see additional tm antibodies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valeurs en millions de tm)
(values in million mts)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. les programmes de tm sont également
an examination of current international evidence
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. les programmes de tm, les traitements aux
. develop locally relevant teaching modules
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. les programmes de tm et les pes sont des
. partnerships between groups of users,
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exportation de viande (millier de tm)
cons.(kg)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30 gouttes de tm toutes les 2 heures.
took thirty drops mother tincture every two hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Échanges nets de viande (milliers de tm)
meat net trade (000mt)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilisation intérieure de viande (milliers de tm)
meat dom. util. (000mt)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les profils de tm sont utilisés dans les profils de localisation.
tm profiles are used in localization profiles.
Última actualización: 2012-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilisez cette interface pour créer et modifier des profils de tm dans le système.
use this screen to create and manage tm profiles in the system.
Última actualización: 2012-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous pouvez ajouter n'importe quel nombre de tm privées à votre projet.
you can add any number of private tms to your project.
Última actualización: 2018-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• les programmes de tm sont également efficaces dans la réduction des risques et des méfaits.
• methadone programs have also been shown to be effective in reducing both risk and harms.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle projette de porter la capacité annuelle de ce laminoir à 3,3 millions de tm en 2008.112
it plans to expand the annual capacity of that mill to 3.3 million mt in 2008.118
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aimant a base de tm-b-re resistant a la corrosion et procede de production de cet aimant
corrosion-resistant tm-b-re type magnet and method of production thereof
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
production mondiale en 2005, la fao a indiqué que la production mondiale de pommes de terre se chiffrait à 322 millions de tm.
world production the fao reported world potato production was 322 million mt in 2005.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: