Usted buscó: pete les plombe en (Francés - Inglés)

plomb en feuilles
lead foil

il a pété les plombs
he had a meltdown

il a pété les plombs.
he cracked up.

je pète littéralement les plombs !!!
i am literally freaked!!!

le gouvernement a pété les plombs.
the govt has lost it completely.

au plomb en europe 20 — 22
c. phase-out of leaded petrol in europe 20-22

niveau a plomb en demi-cercle
miner's level

projectiles sans plomb en matiere metallique en poudre
lead free powdered metal projectiles

procédé de préparation de zirconate de plomb en fines particules
method for producing fine particles of lead zirconate

pétage de plomb (en argot américain)
freakout (in u.s. slang)

7013.41.00 --en cristal au plomb en fr.
-other drinking glasses, other than of glass-ceramics:

traitement hydro-metallurgique du plomb en presence de composes fluorotitanate
hydrometallurgical processing of lead materials in the presence of fluorotitanate compounds

dispositif arrêtant les plombs d'une cartouche de chasse
shotgun pellets arrester device

plomb en feuilles (100 %) utilisé comme échantillon témoin interne.
lead sheet metal (100%) as in house control sample.

bourre reversible permettant d'orienter les plombs d'une charge de plombs
reversible pellet orienting wad for shotshell

ainsi un policier de l'air entraîné a pété les plombs en plein vol et a causé la chute de l'avion qu'il devait protéger ?
so a trained air marshal flipped out mid-flight, and brought down a jet he was supposed to protect?

(mt/an) d'essence sans plomb jusqu'en 1990.
(in million tonnes/year)

comme vous le voyez, je ne suis pas seulement le fils de monte-cristo, mais parfois aussi le redempteur. je dois avoir pete les plombs, comme disait quelqu'un, mais alors jean laplanche les a petes avec moi.
as you see, i am not only the son of montecristo, but sometimes also the redeemer. i must have blown a fuse, as someone said, but in that case, jean laplanche blew them together with me.