Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dichlorure phénylphosphonique (cas rn 824-72-6)
phenylphosphonic dichloride (cas rn 824-72-6)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on rajoute 16 ml d'une solution 0,1m d'acide phénylphosphonique dans l'eau.
16 ml of a 0.1 m solution of phenylphosphonic acid in water was added.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catalyseur selon la revendication 19, dans lequel l'acide arylsulfonique est l'acide phénylphosphonique.
catalyst according to claim 19 wherein the arylsulfonic acid is phenylphosphonic acid.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le solide est ensuite filtré et lavé 5 fois avec 50 ml de méthanol de façon à ôter l'acide phénylphosphonique physisorbé.
the solid was then filtered and washed 5 times with 50 ml of methanol to remove the physisorbed phenylphosphonic acid.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé suivant la revendication 1, dans lequel l'acide phénylphosphonique ou un acide c₁₋₆ alcoylphénylphosphonique hydrogéné.
a process as claimed in claim 1 in which phenylphosphonic acid or a c₁₋₆-alkylphenylphosphonic is hydrogenated.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
matériau composite selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que la polyaniline est protonée par l'acide phénylphosphonique
a composite material according to either one of claims 11 and 12, characterised in that the polyaniline is protonated by means of phenylphosphonic acid
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
procédé suivant la revendication 3, dans lequel le composé de formule iiic est choisi dans le groupe consistant en : le phosphorochlorydate de diphényle, le phosphorodichloridate de phényl, le dichlorure phénylphosphonique et le chlorure diphénylphosphinique.
the process of claim 3, wherein the compound of formula iiic is selected from the group consisting of: diphenylphosphorochloridate, phenyl phosphorodidhloridate, phenylphosphonic dichloride and diphenylphosphinic chloride.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dérivés substitués en position 2 d'acides phénoxy-5 phénylphosphoniques, procédé pour leur préparation et leur utilisation comme herbicides.
2-substituted 5-phenoxy-phenylphosphonic acid derivatives, process for preparing them and their use as herbicides.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible