Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
table de cuisson à plaque vitro-céramique
glass ceramic cooktop
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
plaque à cavités multiples pour fertilisation in vitro
multiwell in-vitro fertilization plate
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
plaque support pour dispositif de cuisson en vitro-céramique.
improvements in the support plate of the cooking ceramic glass.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
plaque vitro-ceramique decoree et procede de decoration associe
decorated glass-ceramic plate and corresponding method of decoration
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif de commande pour plaque de cuisson de vitro-céramique.
control for glass cooktops.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
corps de chauffe rayonnant, en particulier pour plaque vitro-céramique
radiant heater, particularly for glass-ceramic plate
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
plaque de cuisson en vitro-céramique muni de plusieurs zones de chauffage
radiant heater having multiple heating zones
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
plaque en verre, en vitro céramique ou en matériau similaire dans un orifice
plate of glass, vitreous ceramic or similar material in an opening
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dispositif de fixation de corps irradiant des rayonnements chez une plaque vitro-céramique
fixation device for radiations heating bodies in a glass-ceramic plate
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
profilé pour montage d'une plaque de cuisson en vitro-céramique.
profiling strip for mounting a glass ceramic cooking plate.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
procédé de décoration de plaques vitro-céramiques
process for decorating glass ceramics plates
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
corps de chauffe à rayonnement destiné à être placé sous une plaque de cuisson, en particulier une plaque vitro-céramique
radiant electric heater being placed under a cooking plate, particularly under a glass-ceramic plate
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
méthode pour commander la puissance de chauffage d'une plaque vitro-céramique selon les conditions de cuisson requises
method of controlling the heating power of a vitroceramic hob according to required cooking conditions
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
protection contre l'électrocution pour les capteurs capacitifs au dessous d'une plaque vitro-céramique
mains shock protection for sensors under glass ceramic hob
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
brûleurs à rayonnement infrarouge pour plaques de cuisson en vitro-céramique
infrared radiating gas burners for glass-ceramics cooking decks
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eléments de chauffe rayonnants pour plaques de cuisson en vitro-céramique.
radiant electric heaters for glass-ceramic cooking plates.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
système de commutation pour une protection contre le suréchauffement d'une plaque vitro-céramique d'une aire de cuisson
switching system for the overtemperature protection of a glass ceramic plate of a cooktop
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
plaques en verre et en vitro-céramique à résistance thermique améliorée et procédé de leur fabrication
glass and glass-ceramic plates with increased thermal resistance and method for making the same
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dégradation in vitro les plaques obtenues précédemment ont été découpées en petites éprouvettes de 12 mm x 12 mm environ.
in vitro degradation the plates obtained above were cut into small test pieces 12 mm approximately.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif de cuisson à gaz comportant au moins un brûleur de rayonnement à gaz sous une plaque vitro-céramique et méthode pour réduire le temps de chauffage d'un tel dispositif de cuisson
gas hob comprising at least one radiant gas burner beneath a glass ceramic plate and method for reducing the heating time of such a gas hob
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible