Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la fete de chez moi
party at my house
Última actualización: 2017-06-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nos meilleurs voeux pour la fete de pessach
our best wishes for passover
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour la mort sur la croix de ton fils unique
the creature of the father
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fete de nouvel an c'est le
the new year celebration is the
Última actualización: 2015-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous sanctifions ton nom et te prions pour la venue de ton royaume.
we sanctify your fatherly name and ask for the coming of your kingdom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procédé pour la préparation de toners métalliques.
process for the production of metal toners.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
prix pour la meilleure interprétation de l'oeuvre nouvelle de ton that tiet,
special prize for the best interpretation of ton that tiet's new piece, offered by the fcm : 500€
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les 15 et 16 octobre, du vin pour la fete:
wine for the holiday:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
32 une lumière pour la révélation des nations, et la gloire de ton peuple israël.
32 a light for revelation of the gentiles and the glory of thy people israel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fete de paques est on premier dimanche d'avril
the easter festival is on the first sunday of april
Última actualización: 2018-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
système de réticulation pour la préparation de toners utilisables en électrophotographie
new cross-linking system for making toners that are useful in electrophotography
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
utilisation de toners à collage prolongé pour la fabrication de circuits électriques
use of prolonged tack toners for the preparation of electric circuits
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
utilisation des cires selon la revendication 1 ou 2 pour la fabrication de toners.
the use of waxes as claimed in claim 1 or 2 for producing toners.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pour la première fois, la production laitière dépassa 100 millions de tonnes en 1978.
in 1978, for the first time, milk production broke through the 100-miilion-tonne barrier.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
articles lumineux jetables, notamment verres et autres articles pour la fete ou autres applications
light-emitting articles, in particular glasses and other articles for parties and other uses
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
pour la communauté des douze, le contingent était fixé à 2, 2 millions de tonnes.
the quota for the community of the twelve was previously set at 2.2 million tonnes.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la fraction directement commercialisable pour la production de matières réfractaires représente 1,4 million de tonnes.
the readily saleable portion, suitable for refractories, of the total tonnage amounts to 1.4 million tonnes.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bilan alimentaire pour la campagne de commercialisation 2001-2002 (en milliers de tonnes)
food balance sheet for the marketing year 2001-2002 (`000 tonnes)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coefficient utilisé pour la conversion de tonnes de biomasse (matière sèche) en tonnes de carbone
factor to convert tonnes of biomass (dry matter) to tonnes carbon
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les billets pour la fete du canada 2008, qui aura lieu le 29 juin à partir de midi au namji camping ground doivent être achetés à l'avance par internet.
tickets for the canada day fest 2008 event, taking place at the nanji campground on sunday, june 29th from 12:00pm must be bought in advance through internet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: