Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pourquoi ne parle-t-il pas?
why does he say nothing?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
pourquoi ne le mentionne -t-il pas?
it establishes the union as a community of fundamental rights.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne travaille-t-il pas, lui ?
why can't he work.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne l'envisage-t-il pas ?
why not?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pourquoi ne nous a-t-il pas écoutés?
why did it not listen to us?
Última actualización: 2013-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinon, pourquoi ne le fera-t-il pas?
if not, why not?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne change-t-il pas d'idée?
why does he not change his mind?
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne se lève-t-il pas pour répondre?
why does he not get up and answer them?
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne verse-t-il pas l'argent?
why are they not paying it out?
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne règle-t-il pas cette affaire?
why does it not fix that up?
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais pourquoi ne l'a-t-il pas fait?»
but why didn't he do that?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pourquoi ne clarifie-t-il pas la situation maintenant?
why will he not clear things up for canadians now?
Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si non, pourquoi ne l’a-t-il pas obtenu?
if not, why not?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne donne-t-il pas l'information juste?
why does he not give us all the facts?
Última actualización: 2013-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne se porte-t-il pas à notre défense?
how come it is not standing up and fighting for us?
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ne laisse-t-il pas les choses comme avant?
why not just leave it the way it was?
Última actualización: 2013-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans l'affirmative, pourquoi ne nous en parle-t-il pas?
if he does, why does he not tell us?
Última actualización: 2012-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voici ma question: pourquoi ne respecte-t-il pas la loi?
the question is, why will he not obey the law?
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si c’est le cas, pourquoi ne l'a-t-il pas dit?
did the board do so and if so why did it not say so?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si le premier ministre est sérieux, pourquoi ne bouge-t-il pas?
if the prime minister is serious, why does he refuse to budge?
Última actualización: 2012-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: