Usted buscó: précipitèrent (Francés - Inglés)

précipitèrent
rusheduàèiyj

ils s’y précipitèrent.
it is a witness over them.

harbert et pencroff se précipitèrent vers le jaguar.
herbert and pencroft rushed towards the jaguar.

les animaux se précipitèrent tous aux sommets des collines.
"i think we must do something.

À compter de ce moment, les événements se précipitèrent.
from now on the pace quickened.

les médias canadiens et internationaux se précipitèrent sur la scène.
both canadian and international news organizations rushed in to cover the story.

cyrus smith et les siens se précipitèrent à une des fenêtres...
cyrus harding and his companions rushed to one of the windows--

les jeunes se précipitèrent pour toucher la croix avec leurs mains.
the young offenders rushed to the cross touching it and letting their hands linger for several moments as if they could draw force and life from it. did this gesture mean that they wanted to be recognized, loved and respected?

les matelots se précipitèrent à la barre, les ingénieurs à leur machine.
sailors rushed to the helm, engineers to their machinery.

ils la précipitèrent dans le vide, et son sang éclaboussa le mur et les chevaux.
so they threw her out the window, and some of her blood spattered against the wall and on the horses.

jup et top, qui savaient se taire à propos, se précipitèrent en avant.
jup and top, who knew when to be silent, ran in advance.

ils se précipitèrent donc sur les pas de josué et se laissèrent attirer loin de la ville.
16 all the men of ai were called to pursue them, and they pursued joshua and were lured away from the city.

avec un cri à glacer le sang, les autres orques se précipitèrent sur leurs armes.
with a blood-curdling scream, the other orcs arose and took their weapons.

différents stades de panique animaient leurs yeux lorsqu’ils se précipitèrent pour me rejoindre.
natural and supernatural thoughts were intertwined as i watched the room seem to disintegrate.

en 1864, les chercheurs d'or se précipitèrent dans le secteur et beaucoup y firent fortune.
the gold seekers rushed into the area in 1864 with many finding great success.

mactavish et tremblay se précipitèrent ensuite chez plusieurs membres du cabinet pour leur exposer leur version des faits.
the study nevertheless proceeded, and when completed, it almost tore the csc apart.

57 ils poussèrent alors de grands cris, en se bouchant les oreilles, et ils se précipitèrent tous ensemble sur lui,
57 but with loud cries, and stopping their ears, they made an attack on him all together,

37de fait, les hommes cachés se précipitèrent sur guibea, ils se répandirent dans la ville et y massacrèrent les habitants.
37 the men in hiding rushed into gibeah, spread out, and killed everyone in the city with their swords.

des dépôts de mo, th, et p précipitèrent à partir de fluides magmatiques dont d18o variait de 8-9 ‰.
deposits of mo, th, and p were precipitated from magmatic fluids of d18o 8-9‰.

après avoir vérifié son état, ils se précipitèrent sur le camion pour tenter d’en extirper les deux enfants prisonniers des débris.
after assessing his injuries, they struggled to free the two children trapped inside.