Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui prétendait…
anyone who considered the contrary was thought to be a moron.…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il/elle prétendait
he/she/it gave suck
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le gouvernement le prétendait.
the initial economic demands of public sector employees were used by the coup leaders as a springboard to oust the regime.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il/elle ne prétendait pas
he/she/it did not give suck
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle prétendait être «élevé».
but michelle’s phone call came in at noon and sgt. dale testified that she did not seem to be high.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il prétendait bien te connaître.
he claimed he knew you well.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle prétendait que mes amis me rejetteraient.
she said that my friends would reject me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il prétendait m’apprendre à vivre,
there’s a lot to learn
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en outre, otto prétendait que la nature
in addition, otto claimed that the nature of the dior products did not justify distribution through a selective distribution system.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j’appartenais à une organisation que prétendait
i belonged to an organisation, which claimed that when you died,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce parti prétendait vouloir réduire les impôts.
this is the party that was to cut taxes.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arafat prétendait négocier, mais envoyait ses kamikazes.
arafat pretended to do so, but instead sent his suicide bombers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il prétendait que nous subventionnions notre industrie forestière.
it claims we had subsidized our forest industry.
Última actualización: 2010-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.
"you were indeed the mighty and noble!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il prétendait avoir rompu ses liens avec le front.
liberia claimed it had severed its links with ruf.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette fois, il prétendait demeurer quatre jours enterré.
this time he claimed to stay for four days buried under the earth. edamaruku exposed him again in front of television cameras.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conze prétendait, par sa famille, être lié à friedrich engels.
conze claimed to be related to friedrich engels.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le patient prétendait que les soins donnés comportaient plusieurs lacunes.
the patient alleged a number of shortcomings in the care provided.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goûte! toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.
taste thou! thou art indeed mighty, honoured!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ils n'avaient aucune chance de se concrétiser, prétendait-on.
they were said to stand no chance.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad: