Usted buscó: pravieniškės (Francés - Inglés)

Établissement correctionnel no. 1 de pravieniškės
pravieniškės reformatory no. 1

institution médicale et Établissement correctionnel de pravieniškės
pravieniškės medical institution and reformatory

centre correctionnel et colonie pénitentiaire ouverte de pravieniškės, établissement no 1
pravieniškės correction house and open prison colony, facility no 1

Établissement correctionnel no. 2 de pravieniškės colonie pénitentiaire de semi-liberté
pravieniškės reformatory no. 2-open prison colony had no open prison colony

f) dans l'établissement correctionnel no. 3 de pravieniškės, deux dortoirs ont été rénovés;
(f) in pravieniškės reformatory no. 3, two dormitories for prisoners were renovated;

au titre de ce projet, une prison comprenant environ 320 lits sera construite et équipée à pravieniškės d'ici à 2014.
within the framework of the above-mentioned project, a prison with around 320 beds will be completed and fitted-out in pravieniškės until 2014.

67. le 18 mai 2011, le gouvernement a approuvé le projet de déménager la prison de lukiškės à pravieniškės dans le cadre d'un partenariat entre le secteur public et le secteur privé.
67. on 18 may 2011, the government of lithuania approved the project of relocating lukiškės prison to pravieniškės based on partnership between the public and the private sector.

b) les détenus de la colonie pénitentiaire de semi-liberté de kybartai ont été transférés dans des locaux rénovés de l'établissement correctionnel no. 2 de pravieniškės;
(b) convicts in the kybartai open colony were transferred to renovated premises in pravieniškės reformatory no. 2;

par ailleurs, le rapport souligne que des services d’orientation professionnelle (interventions, conseils, formations organisées individuellement ou collectivement) sont également dispensés à des détenus dans plusieurs prisons (panevėžys, pravieniškės, marijampolė).
vocational guidance (in the form of lectures, counselling and individual or collective training) is also provided in several prisons (including panevėžys, pravieniškės and marijampolė prisons).