Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
graphiques preetablies dans un environnement de traitement
scripted graphics in a process environment
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programmation a commande numerique et integration de pratiques preetablies
nc programming and predetermined practices integration
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dispositif d'injection a indication electronique de doses preetablies
injection device with electronic presentation of set doses
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
interruption de courant fonctionnant en reponse a des conditions preetablies a distance
power shut-off that operates in response to prespecified remote conditions
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
filtres de correspondance utilisant des combinaisons preetablies formees par multiplexage de duree
matched filter using time-multiplexed precombinations
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
methodes et moyens de production de proteines avec des modifications post-traductionnelles preetablies
methods and means for producing proteins with predetermined post-translational modifications
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif et procede pour l'execution de fonctions preetablies en fonction d'objets reconnus
apparatus and method for performing predetermined functions according to recognized objects
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
attribution de bonifications preetablies dans le cadre de l'utilisation d'appareils de jeux de hasard
awarding a predetermined bonus on gaming devices
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
procede pour generer du texte qui correspond a des criteres preetablies dans un dispositif electronique de poche et dispositif electronique de poche utilisant ce procede
method for generating text that meets specified characteristics in a handheld electronic device and a handheld electronic device incorporating the same
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
systeme et procede d'assistance d'une personne dans la realisation d'activites preetablies
system and method for assisting a person in performing pre-established activities
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
méthode et dispositif pour détecter un débit massique preetabli d'un fluide a l'interieur d'un conduit d'un moteur à combustion interne par un actionneur
method and device for detecting a set mass flow of a fluid through a conduit of an ic engine by means of an actuator
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible