Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
information sur le registre national des professionnels ( registro nacional de profesionistas ).
the national registry of professionals ( registro nacional de profesionistas ).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dans une communication écrite envoyée à la direction des recherches le 28 avril 2010, un représentant de la direction de l'autorisation et du registre professionnel ( dirección de autorización y registro profesional ), de la direction générale des professions ( dirección general de profesiones ) du secrétariat de l'éducation publique ( secretaría de educación pública – sep) (mexique 14 févr. 2010), affirme que le registre national des professionnels ( registro nacional de profesionistas ) est une base de données qui contient des renseignements sur les personnes qui ont enregistré leur titre professionnel ( título profesional ) et obtenu la carte professionnelle ( cédula profesional ) correspondante (ibid. 28 avr. 2010a).
in 28 april 2010 correspondence to the research directorate, a representative from the authorization and profesional registry directorate ( dirección de autorización y registro profesional ) of the directorate general of professions ( dirección general de profesiones ) of the federal ministry of education ( secretaría de educación pública , sep) (mexico 14 feb. 2010) stated that the national registry of professionals is a database that contains information on individuals who have registered their professional title ( título profesional ) and obtained a corresponding professional licence ( cédula profesional ) (ibid. 28 apr. 2010a).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: