Usted buscó: proteau (Francés - Inglés)

claude proteau (____ - ____)
jacques r. pelland (____ - ____)

proteau: au revoir!
proteau: goodbye!

proteau: - on peut pas –
proteau: - we cannot –

montréal: proteau, 1993: 1-9.
montréal: proteau, 1993: 1–9.

proteau: Évidemment il y a des revendications.
proteau: there are clearly demands.

proteau: - on en rencontre tous les jours –
proteau: - you meet them every day –

proteau: Ça monsieur proulx, on peut pas rectifier –
proteau: mr. proulx, that is not something that can be rectified –

proteau: le président c’est monsieur michel crevier.
proteau: the president is mr. michel crevier.

proteau: ben monsieur proulx, c’est notre quotidien.
proteau: well, mr. proulx, that is our daily reality.

proteau, jocelyn 2003-953 président du conseil d'administration
proteau, jocelyn 2003-953 chairman of the board of directors

article par le major jean-sébastien fortinphotos du caporal-chef yves proteau
article by major jean-sébastien fortinphotos by master corporal yves proteau

jacques proteau, le directeur général adjoint du service. bonjour monsieur proteau.
with me now is jacques proteau, the assistant general director of that department. hello, mr. proteau.

proteau: puis les estimés sont à, autour de, entre 20 et 25 millions –
proteau: and estimates are around, between 20 and 25 million –

proteau: comme j’vous, euh, comme j’vous répète monsieur proulx –
proteau: as i’ve been, um, as i’ve been telling you mr. proulx –

article par le major john casey et le sergent pierre mignaultphotos par le caporal-chef yves proteau et le caporal doug farmer
article by major john casey and sergeant pierre mignaultphotos by master corporal yves proteau and corporal doug farmer

« ce type d'événement accroît la visibilité des militaires dans la collectivité, a affirmé le major proteau.
"these types of events increase visibility of the military in a community," says maj proteau.

proteau, raoul Œuvrant en rss depuis 1977, m. proteau s'est engagé dans la recherche aérienne en 1983.
proteau, raoul mr. proteau has worked in gsar since 1977 and has been involved in air search since 1983.

le dévouement de m. proteau et son professionnalisme ont abouti à la prestation de services de recherche et de sauvetage à l’échelle du québec.
mr. proteau’s dedication and professionalism have assured complete sar coverage across the province of québec.

article par le capitaine rick hodgsonphotos par le sergent j.p.m. lamontagne, le caporal-chef yves proteau et le caporal john bradley
article by captain rick hodgsonphotos by sergeant j.p.m. lamontagne, master corporal yves proteau and corporal john bradley

proteau: je suis convaincu, et c’est important que vous compreniez, les gens suivent des mots d’ordre de l’apm.
proteau: i am convinced, and it is important that you understand, the people involved follow the directives of the mfa.