Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ces émissions proviendront de ctv.
this programming will originate with ctv.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d’où proviendront vos revenus?
what sources of retirement income will you have?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces émissions proviendront de la src.
this programming will originate with the cbc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'où proviendront les fonds nécessaires?
where does the money come from?
Última actualización: 2011-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les autres fonds proviendront de l'iala.
the remaining funds will come from imha.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les fonds proviendront du compte de l'ae.
funding will be taken from the ei account.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les navires concernés proviendront des États suivants:
shipowners' fees have been fixed for each category.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les autres fonds proviendront des investissements des municipalités.
the other funds required will come from the municipalities.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les économies prévues proviendront de deux sources principales :
• suppliers providing major price reduction of goods to be purchased; and
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'autres revenus proviendront de ses services optionnels.
other additional revenues will be generated from optional services.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les nouvelles recrues proviendront plus souvent de milieux ethnoculturels.
a higher proportion of recruits will be drawn from culturally and ethnically diverse backgrounds.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
certaines données proviendront également d'une enquête démographique.
some of the data will also be collected from a population survey.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces ressources proviendront du financement existant de l’aide internationale.
these resources will be sourced from existing international assistance funding.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les fonds proviendront de l’excédent budgétaire de 2007-2008.
the funds are to be provided from the 2007–08 budgetary surplus.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certains renseignements proviendront du premier contact du demandeur avec son personnel.
some of this information about an individual's or organization's claim might come through the initial contact with the commission officials.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au québec, les fonds proviendront des programmes courants de dec-q.
in quebec, the funding will flow through cedq’s regular programming.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les données collatérales proviendront d’un sondage auprès des entreprises autochtones.
collateral data will be derived from a survey of aboriginal businesses.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.2 semences les semences de marihuana proviendront de prairie plant systems inc.
6.2 seeds marihuana seeds will originate from prairie plant systems inc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'où proviendront les 50millions d'eur destinés au programme de réinstallation?
where will the €50 million for the resettlement scheme come from?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est également du secteur privé que proviendront l'innovation et la technologie.
the innovation and the technology are going to come from there as well.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: