Usted buscó: provision pour congés payés (Francés - Inglés)

prov. pour congés payés
credit note receivable

congés payés
annual leave

♦ congés payés.
♦ paid free time.

(congés payés)
(pto)

les congés payés
*paid leave

ii) congés payés
(ii) paid holidays

congés payés périodiques
regular paid leave

provision pour congés compensatoires obligatoire o
allowance for compensatory leave mandatory y

3. congés payés périodiques
3. periodic holidays with pay

c) congés payés annuels
(c) annual paid holidays

provision pour congés annuels non utilisés obligatoire o
allowance for unused vacation pay mandatory y

mÉthode de paiement de cotisations pour congÉs non payÉs
method of payment of contributions for lwop

• 21411provision pour congés annuels
• 21411allowance for vacation pay

provision pour congés compensatoires 918 942 provision pour autres indemnités 68 68
(in thousands of dollars) 2006 2005 allowance for vacation 36,219 33,459 allowance for compensatory leave 918 942 allowance for other employee benefits 68 68

(en dollars) provision pour indemnités de vacance provision pour congés compensatoires
(in dollars) allowance for vacation allowance for compensatory leave

en outre, on demandait qu’une provision pour congés accumulés soit incluse dans le bilan.
in addition, a provision for accrued leave was required for inclusion in the balance sheet.

• 2.6.5 mÉthode de paiement de cotisations pour congÉs non payÉs (décembre 2002)
• 2.6.5 method of payment of contributions for lwop (december 2002)

21411 provision pour congés annuels 21412 provision pour indemnités de cessation d'emploi note(s):
21411 allowance for vacation pay 21412 allowance for termination benefits note(s):

(redressé – note 9) provision pour indemnités de vacance 323 669 419 558 provision pour congés compensatoires 9 377 25 620
(restated – note 9) allowance for vacation 323,669 419,558 allowance for compensatory leave 9,377 25,620

- les congés payés, les indemnités pour congés non pris et les indemnités payées pour jours fériés;
- paid leave, compensation for leave not taken and payments for public holidays;