Usted buscó: provisions pour pertes de change (Francés - Inglés)

compensation pour pertes de change
compensation for exchange loss miscellaneous

ajustements pour pertes de change non réalisées
adjustment for unrealized exchange losses

- provisions pour pertes sur crédit
* provisions for credit losses

montant viré de la réserve pour pertes de change
transfer from reserve for exchange rate fluctuations

provisions pour pertes sur prêts des banques
banks' loan loss provisions

crédit pour pertes de récoltes
crop damage relief loan

caractère adéquat des provisions pour pertes sur prêts
adequacy of allowance for loan losses

provision pour pertes
provision for losses

1. réclamations pour pertes de vêtements,
1. c4 damages arising from losses of clothing,

de la même façon, des provisions pour pertes probables sur
these recoveries are deducted from the program expenditures or the total expenditures

d. provision pour pertes
d. provision for losses

provision pour pertes en numéraire
20. provision for loss of cash

• les provisions pour pertes de la période courante relativement aux créances irrécouvrables et aux stocks;
line 60 (total expenses) for the next 4 items, losses and/or debits have parenthesis, therefore are negative.

7.2 l'évolution de la réserve pour pertes de change est indiquée ci-après :
7.2 movements in the reserve for exchange rate fluctuations are as follows, in united states dollars:

la réserve pour pertes de change de 10 millions de dollars a été réintégrée dans le fonds de roulement.
the reserve of $10,000,000 for fluctuation in currency exchange was written back to working capital.

les mouvements relatifs aux provisions pour pertes éventuelles sur leportefeuille de garanties sont retracés ci-après:
the movements relating to provisions in respect of contingent lossesthat may arise from the guarantee portfolio are set out below:

il ne prévoit aucune provision pour pertes.
there is no provision for losses.

les dotations et provisions pour pertes sur crédits sont imputées aux charges pour pertes sur crédits.
a "claim" means a loan, a commitment such as a letter of credit, a guarantee, a commitment to extend credit, or other credit product.

caractère adéquat des provisions pour pertes sur prêts : les provisions permettent de couvrir adéquatement les pertes sur prêts.
adequacy of allowance for loan losses: loan losses are adequately covered by allowances.

2.2 prêts et provision pour pertes sur prêts
2.2 loans receivable and allowance for loan losses