De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pu pu
pu pu
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les pratiques pratiques nationales nationales en en matière matière de de chasse chasse ont ont donc donc pu pu dans dans une une large large mesure mesure être être conservées.
it was thus thus possible possible to to retain retain to to a a large large extent extent national national hunting hunting practices.
le chapitre chapitre de de l'uem l'uem a cependant a cependant pu pu être être clôturé clôturé lors lors de de la la réunion réunion des des
1994 it proved it proved possible possible to to resolve resolve the the
elle dit: «lorsque nous sommes arrivés près de la propriété de cette famille, nous n’avons pas pu pu aller plus loin.
she said: "when we came near the property of this family, we could not go further.
parlement européen européen et et les les pays pays candidats candidats ont ont pu pu bénéficier bénéficier d'une d'une période période de de transition transition de de quatre quatre ans.
parliament and and granted granted the the applicant applicant countries countries a a four-year four-year transitional transitional period.
finlande n'avait n'avait pas pas pu pu gagner gagner toutes toutes les les batailles, batailles, mais mais le le résultat résultat était était acceptable.
finland had had not not been been able able to to win win all all the the battles, battles, but but the the outcome outcome was was acceptable.
maastricht, toutefois, toutefois, les les négociations négociations ont ont pu pu être être élargies élargies à des à des chapitres chapitres importants, importants, ce ce qui qui leur leur a conféré a conféré une une impulsion impulsion nouvelle.
treaty entered entered into into force force it was it was possible possible to to extend extend the the negotiations negotiations to to important important subjects, subjects, thus thus giving giving the the negotiations negotiations fresh fresh impetus.
cette caractérisation de la matière fissile utilise la détection des rayonnements neutroniques et/ou photoniques associés aux radio-isotopes que sont l'uranium et les transuraniens comme, par exemple : ²³⁵u, ²³⁸pu, ²³⁹pu, ²⁴⁰pu, ²⁴¹pu.
this fissile material characterization utilizes the detection of neutron and/or photon radiation associated with radioisotopes constituted by uranium elements such as e.g. .sup.235 u, .sup.238 pu, .sup.239 pu, .sup.240 pu, .sup.241 pu.