Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
" ("pour ton anniversaire!
" ("to your birthday!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comment as-tu fêté ton anniversaire ?
how did you celebrate your birthday?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
félicitations pour ton anniversaire.
congratulations on your anniversary.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(une fête pour ton anniversaire?)
monsieur, vous organisez une fête pour votre anniversaire?
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire.
you shall have a new bicycle for your birthday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.
you'll get a lot of presents on your birthday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voici un cadeau pour ton anniversaire.
here is a present for your birthday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fais-tu quelque chose de spécial pour ton anniversaire ?
are you doing something special on your birthday?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.
i will give you a bicycle for your birthday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
i will get you a bicycle for your birthday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qu' as-tu fait, concrètement?"
what did you actually do?'
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je te souhaite tout le bonheur possible pour ton anniversaire
wishing you every happiness on your birthday
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour ton anniversaire dont j'espère qu'il sera heureux
for your birthday which i hope it will be happy
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- " pas pour ton anniversaire (rires), pour le mien ! "
(laughter) my birthday!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qu as tu fait pendant tes vacances de noël
what did you do during your christmas holidays?
Última actualización: 2024-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et que feras-tu pour ton grand nom?
what will you do for your great name?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quelle cuisson voudrais-tu pour ton bifteck ?
how would you like your steak cooked?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis demandé ce que j'allais bien pouvoir trouver pour ton anniversaire.
i wondered what i was going to find for your birthday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous avons dit à mon père «nous allons faire une fête pour ton anniversaire».
we said to my father, “we’re going to do a party for you.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autres façons de dire "je te souhaite tout le bonheur possible pour ton anniversaire"
other ways to say "wishing you every happiness on your birthday"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible