Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quatro (1)
quatro (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pension quatro
pension quatro
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quatre: quatro
four: quatro
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frigorífico quatro rios sa
frigorífico quatro rios sa
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quatro laks as, n-5640 eikelandsosen, norvÈge
quatro laks as, n-5640 eikelandsosen, norway
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accès à quatro, notre restaurant pour adultes uniquement
access to quatro, a new restaurant only for adults
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
feito em roma, em vinte e nove de outubro de dois mil e quatro
feito em roma, em vinte e nove de outubro de dois mil e quatro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le quatro renforce la valeur de chaque vente de pommes de terre.
the quatro helps to add value to every potato sale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enfin, le système quatro est le système le plus facile pour faire votre lit.
the quatro system is simply the most user-friendly softside for making up beds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quatro, il est exact que nous devons repenser et améliorer le fonctionnement de la communauté européenne.
fourthly, it is true that we have to review and improve the way the european community functions.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aéroport international quatro de fevereiro est un aéroport angolais situé à luanda, la capitale du pays.
it is located in the southern part of the capital luanda, situated in the luanda province.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le matelas d'eau quatro de stretch-top system® est la nouvelle référence pour ce produit.
with the quatro softsider, stretch-top system developed the new standard for waterbeds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota metrologia, normalização, acreditação e qualidade: quatro elementos do programa da oea para a promoção do setor produtivo.
nota tema de la décima conferencia de esposas de jefes de estado y de gobierno de las américas.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a cette fin, le système hplc hewlett-parckard est connecté, par un capillaire, à un spectromètre de masse micromass quatro.
for this purpose, the hewlett-parckard hplc system is connected, via a capillary tube, to a micromass quatro mass spectrometer.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le banc quatro est un des bancs les plus populaires de la gamme de mobilier urbain. son nom vient à la forme particulière du pied, son design est conceptuel et élégant.
the quatro bench is one of the most popular benches in the site furnishing range. its name reflects its unusual shape, which stands out for its smart, conceptual design.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quatro, je pense à la contribution technique et à la mobilisation de la communauté internationale pour la réhabilitation de notre écosystème pour ainsi préserver ces patrimoines de l'humanité.
fourthly, i am thinking of technical contributions and the mobilization of the international community to rehabilitate our ecosystem, so as to preserve this heritage of humankind.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
◦ quatro biosystems (une autre entreprise soutenue par du capital de risque qui produit de l'équipement et des trousses diagnostiques);
◦ quatro biosystems (another venture capital supported company producing diagnostic tests and equipment);
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. folco a décrit le deuxième type de coulisses comme étant une coulisse « quatro », composée de trois glissières enclenchées qui incorporent des rouleaux.
the second type was described by mr. folco as a "quatro" slide, which consists of three interlocked tracks that incorporate rollers.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si nécessaire, le système prévoit également une superstructure isolante pour le sol. quatro® garantit ainsi à tout moment la possibilité d’une régulation parfaite du processus de séchage.
if necessary, an insulating structure for the floor is provided. quatro® guarantees perfect control of the drying process at all times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le choix suivant vous est proposé : quatro chaud, quatro froid, ou quatro mixte chaud et froid, avec une finition dans toute une série de couleurs, ou en acier inoxydable.
choose from the quatro hot, quatro chilled or the quatro hot and chilled available in a choice of colours or stainless steel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: