Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un aigle vole dans le ciel.
an eagle flies in the sky.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel personnage prodigieux !
what a character!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel personnage ambigü, lui aussi !
what an ambiguous character, too!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de la poussière vole dans l’air, des nuages couvrent le ciel.
dust sweeps through the air, and wisps of clouds hang in the sky. zahraa is waiting for her father to be released.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle vole dans la lumière
into the light she flies
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ils rendent Épi-man tres visible quand il vole dans le ciel la nuit.
and they make him quite visible when he's flying around in the night skies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• quel personnage important contribue à cette défense ?
• what famous person is fighting to defend québec?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
27. quel personnage célèbre a été créé par agatha christie ?
27. which famous character was created by agatha christie?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il vole dans des conditions météo marginales
operating in marginal weather
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le blanc messager, avec son ombre noire, vole dans le palais.
the wait messenger, with its black shadow, flies around the palace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les autres essaieront alors de deviner de quel personnage il s’agit.
translation of a poem, dialogue, part of a short story into the mother tongue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel personnage célèbre a marqué l'histoire de l'espagne ?
which figure is more famous in spanish history?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vole dans les plumes du fascisme esthétique !
i am flying in the face of body fascism!
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ennemis, je vous prendrai, amis je vous laisserai passer. quel personnage représente le mieux les activités des corsaires?
enemies i will capture; friends i will let pass.what figure best represents the activities of the privateers?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'appareil vole dans une couche de stratus à travers laquelle le sol est visible.
an aircraft flies in a layer of stratus through which the ground can be seen.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils flottent dans le vent, et portent les prières dans le ciel comme le cheval vole dans le vent.
they flutter in the wind, and carry the prayers to heaven like the horse flying in the wind.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vous n'aviez pas joué c.c., quel personnage auriez-vous aimé jouer?
if you hadn't play c.c., what character would you have liked to play ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a 34 ans, vous avez déjà 24 ans de carrière derrière vous, quel personnage souhaiteriez-vous incarner ?
at only 34, your career already spans 24 years; what type of character would you still like to play?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour vous, quel personnage a été la meilleure partenaire féminine pour ted, entre lily, katrina et angela ?
for you, what character was the best female partner for ted between lilly, katrina and angela ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vous: si vous n'aviez pas joué lionel, quel personnage auriez-vous aimé interpréter?
and what about you : if you hadn't play lionel, what character would you have liked to play ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: