Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oui amour j'adore
i love yes love
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelle beauté ...
what beauty ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quelle beauté !
what a beauty:)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelle beauté! !
like the ones the guys wear when they’re surfing!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mon dieu, quelle beauté se lève
¡my god, how beautiful it is when hold
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en tout cas, quelle beauté ce spinn, même la boite est belle, j’adore!!!!
en tout cas, quelle beauté ce spinn, même la boite est belle, j’adore!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mon choux cherie amour adore
i adore you my darling, my love
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mais quel décolleté ! quelle beauté !!!
but what a neckline! so beautiful!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je lis les "cent ans" - quelle beauté!
i read the "hundred years" - what a beauty!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quelle beauté is french for the statement "what beauty!"
quelle beaute is french for the statement "what beauty!"
Última actualización: 2018-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
9:17oh! quelle prospérité pour eux! quelle beauté!
9:17for how great is his goodness, and how great is his beauty!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quelle beauté et quelle simplicité dans cette histoire tirée de la création originelle!
how beautifully simple is this story told of the original creation!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aaaaaah! on en a tous eu des comme ça… mais celui là quelle beauté !!
we all had some of those, but this one… that’s a beauty !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mourir en jouissant du bonheur ! quelle beauté il y a dans cela ! crois-tu que d'autres personnes l'ont déjà vécu ?
deceased, rejoice over your happiness! what kind of beauty only rests with this! do you believe that others have already experienced it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the hampton court palace fut le symbole de la beauté, l'amour, les paillettes, la gloire, le désir et le pouvoir à la fin du xviie siècle.
hampton court palaceis playing host to the court beauties, lecherous rakes and ambitious courtesans who lived, loved and died at the palace from 1660 to 1714.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans 1981 elle a frappé les pistes de paris et ses présentations défient les stéréotypes sur quelle beauté devrait ressembler.
in 1981 she hit the paris runways and her presentations defied the stereotypes about what beauty should look like.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eh bien, les anciens se réfèrent à eux comme des personnes protégées que la beauté, l'amour, la famille et d'autres valeurs importantes pour leur monde. maintenant, vous avez la possibilité de jouer avec eux.
well, ancient people refer to them as persons that protected the beauty, the love, the family and other important values for their world. now you have the possibility to play with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quant à la beauté, elle relève de l'infinitude, laquelle coïncide avec la divine félicité ; envisagé sous ce rapport, dieu est beauté, amour, bonté et paix, et il pénètre tout l'univers par ces qualités.
as for beauty, it stems from infinitude, which coincides with the divine bliss; seen in this connection, god is beauty, love, goodness and peace, and he penetrates the whole universe with these qualities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
17 oh! quelle prospérité pour eux! quelle beauté! le froment fera croître les jeunes hommes, et le moût les jeunes filles.
17 for how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
l'humanité, dans son ingratitude, ne se soucie jamais de remercier dieu pour ses merveilleuses bénédictions : la lumière, les couleurs, la nourriture, la joie, la beauté, l'amour, le rire… il la privera donc de ces mêmes bénédictions.
ungrateful humanity never bothers to thank god for his wonderful blessings of color, light, food, joy, beauty, love, and laughter, so he will take those blessings away from them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: